Такое впечатление,что автор писал на заказ,точно в годовщину святого для каждого украинца праздника!От этого становится мерзко на душе!

Украинцы, да, но и русские не отстают в моём случае! И как с этим бороться или .....???????????????

Хороший топик, я тоже хочу знать, что делать!

борьба бесполезна:)
 

ну только если сказать что желудок болит (и что уже приняли таблетку, иначе ее впихнут:)

я тут недавно провернула - была на украине, заходила к бабушке своего бывшего, превратительно договорившись с ним, чтоб он все съел и предупредил когда она еще не успела нового наготовить:) В первый раз, кажется, ушла от нее ножками, а не покатилась как колобок:)

для обидившихся - народ, вы чего? что плохого-то сказали? у всех свои традиции:) и пусть российская половинка меня не в силах съесть все, что впихивают друзья и родственники украинцы, но половинка украинская умиляется и как-то...дома себя чувствуешь, уворачиваясь от ложки с борщом:)


хм...незалэжность...сравнива я пенсии своих бабушек - московской и киевской - в ж... эту незалэжность:(

Кум у кумы в гостях. Она его кормит варениками.Кум уже не может,
 

а она все:" Куме, ну, куме, ну зъiш (съешь) iще один". <br> Кум : " Ну хiба оце останнiй, бо на першому я уже сидю".
<br>
А вы спрашиваете, что делать :)<br>
PS А все таки украинский колоритный язык!!!! :)<br>

:-)) Нет, она в Италию переехала.

:)) ага
 

из каждой поездки привожу порцию анекдотов на украинском и хоть половину слов по пути забываю, получая некий суржик в итоге, но друзья все равно угорают:)

кум приехал из Москвы. "Микола, чув як тi москалi кажуть пиво*?"
 

- Як? <br>
- Пiво. Убив** би!

* По-украински пиво произносится как пЫво.
** Убив - убыв

<br> А ведь правда, гораздо колоритнее украинский!

пасибо:)(+)
 

энтим анекдотом меня добрые друзья украинцы уже шесть лет попрекают:)

а все равно почитать приятно:) Я просто два дня как приехала и сижу в глубокой ностальгии по Украине, до такой степени, что даже зачем-то полезла на украинские сайты поиска работы:) Вот такие мы сентиментальные, москали клятi:)

меня в этот раз порадовали сериалом про Галю балованную. Наверняка знаете, они старые, но я оказалась необразованна и помирала:) Писать их тут не буду, тк боюсь напутать с украинским - неохота позорится.

Еще как колоритнее:)

эх, сложись все по-другому, возле Украины ни одна бы
 

западно европейская страна бы рядом стояла бы по мощи и достатку. Как жаль! Сейчас нелегко из руин подниматься. Хочется, чтобы культуру, традиции сохранили.

да уж. Это уметь надо
 

чтобы в такой стране и такое устроить.

а как меня бесит всеобщая независимость! когда один мрачный тип спрашивает меня зачем это мне в Киев понадобилось, а другой всякую пургу насчет регистрации (что вообще незаконно, по сути своей) моим друзьям, бродящим по москве гонит.

Кума, вы сейчас на Украине? Не посоветуете современных писателей? Я просто в восторге от Оксаны Забужко, может еще кто такой же классный появился, а до нас пока не довезли?