Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Телефон доверия (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=6)
-   -   Не могу понять почему так сделала (http://jetem.ru/showthread.php?t=36080)

Козля 31.07.2006 14:38

Так деление некорректно или слово неприлично?

besenok 31.07.2006 16:06

Во-первых, научно-популярные журналы часто пишут такое, отчего у ученых, у которых была взята информация, волосы на голове дыбом встают :). А во-вторых, если принятое деление на расы некорректно - это значит только то, что деление на расы теперь будет иным. А не то, что все дружно начинают считать слово "раса" ругательным и плеваться, когда кто-то по своему невежеству его употребит.

Юля 01.08.2006 07:59

Так в России "негр" употреблять очень даже прилично, было бы смешно, если бы россияне говорили про негров - "блек", так, как это прилично, в Америке, например.

Ордынка 02.08.2006 05:46

хи, они и от англоязычных требуют переучиться
 
и говорить "Украина" без артикля "the". Это заморочки украинцев, причем далеко не всех.

Хню* 02.08.2006 08:43

я тож (-)
 

mSlava 02.08.2006 09:16

Это кому как. Добрый братец одной моей подруги как-то сформулировал: "Грудь - это то, что помещается в руке мужчины. Дальше - вымя"
Это я только к тому, что вкусы очень разные....

Chuka 02.08.2006 09:31

Раса, по-моему, негроид, а не негр, нет? Одно дело назвать национальность человека, другое - расу. Это немного странно. Также как узбека назвать монголоид :-) "У меня есть друг, монголоид из Ташкента" Хи-хи. А то, что в языке "принято" что-то, ещё не значит что это положительно и прилично. Слово ЖОПА тоже в русском языке существует и широко используется, ну и что? На счёт "жидовка=черножопый, еврейка=негр"-это вообще неверно. Еврейка-национальность, негр (негроид) - раса. Вот интересно, какая у него национальность у "негра" этого?

Chuka 02.08.2006 09:37

Нуууу... Достоевский, например, вполне литературный авторитет, любил и уважал слово "жид", частенько его используя, причём не как ругательство и не вкладывая его в уста персонажей, а так, констатируя факт :-)

besenok 02.08.2006 11:20

у них столько неизвестных простому русскому человеку национальностей, что называть их смысла нет. С карибских оостровов - это кто? Карибянин? Да и кто в россии знает, что на карибских островах негры живут?

Chuka 02.08.2006 12:12

Я к автору за "негра" притензий не имею, так как я не "негр" :-) Но вполне могу понять самих "негров", которым такое принебрежение к их национальности кажется как минимум неучтивым. Думаю, что многим русским тоже не понравилось бы, если бы их вместе с украинцами(хи-хи) и югославами просто называли бы славянами... "А кто вас разберёт? Все на одну морду и языки очень похожи"... Что-то типа того.

Chuka 02.08.2006 12:16

Абсолютно неверно(-)

mSlava 02.08.2006 12:40

Что-то я плохо представляю русского, обидевшегося на "славянина"... :-) Имперское сознание в генах?

besenok 02.08.2006 13:08

если бы меня называли "славянкой", или даже просто "белой", я бы не обиделась :). Мы же для них действительно на одно лицо, как и они для нас. Вы хоть одну национальность негров-то назовите :-). У них в каждой стране по 1000 племен, и никто вне африки не знает чем отличаются бушмены от масаи.

Chuka 02.08.2006 13:12

Ага :-) А вот представте, приезжаете Вы скажем как жена русского дипломата в Америку. Приходите такая вся красивая и изысканно одетая на какой-нибудь светский раут, а друг Вашего мужа представляет Вас жене французкого посла: "Please meet my Slavic friend, Jaroslava. I am sure you will find her very interesting!".

Chuka 02.08.2006 13:17

Ой, ну зачем Вы так эгоцентрично рассуждаете. Я про поставить себя на место другого человека. Про то, что сделав это, уже не хочется свысока бросить: "Чушь!".
А на "белую" и "славянку" Вы не обиделись бы потому что так исторически сложилось. Не Ваши же белокожие предки ещё всего 100 лет назад были рабами у чернокожих, исключительно по причине цвета своей кожи.

besenok 02.08.2006 13:54

ну вот. получается, если не белый, можно только по именам называть?

mSlava 02.08.2006 14:41

Представила - понравилось... :-)

Чудо В. Перьях 02.08.2006 19:55

Вот тут я полностью ППКС. К доктору!!! (-)
 

Тоже шведка 03.08.2006 01:47

Ну бывает так, что нет прямого перевода с одного языка на другой. Русские говорят "негр", американцы - "черный". Есть языки, где срабатывает прямой перевод, например шведский. На русский американский вариант не переводится - сказать черный куда оскорбительней, чем сказать негр.
А что касается например польского, так там еврей называется "жид" без какого-либо оскорбительного подтекста, слово такое и все. И таких языковых казусов сколько угодно, один другого лучше.


Вон к примеру на детской площадке спрашиваю вьетнамского мальчика как его зовут, а он отвечает "Хуй!". А подруга на днях вообще была в шоке, когда ей один курд поведал, что имя ее сына (Маркус) в прямом переводе на курдский означает типа "ormfitta" (змеиная пизда). Ну и что? Терпимее нужно относится к другим языкам и не только :)

А с негром вы того, по-шведски говорите не по-русски и в результате вас разумеется не поняли.

aniuta 03.08.2006 01:53

Мало ли кто у кого был когда рабом. Это по всему миру практиковалось. У нас тоже крепостные были. Одних черных это беспокоит. Он кстати в рабстве наверное и не так долго были, как крепостные в европе. Америке всего сколько лет, совсем ничего, и рабство 100 лет как отменили.

aniuta 03.08.2006 01:56

ФигнЯ все это , политкорректность не знающая границ. Сначала им не нравилось негр, стали черными, потом и это стало неприлично, переименовались в афроамериканцев. И все так же недовольны.

Хню* 03.08.2006 08:32

8-)))) Жуть (про Маркуса) (-)
 

Рени 03.08.2006 09:16

Надо же, читая Вас я поняла почему я раньше ревела, когда
 
свекровь на день рождения мне дарила какую-нибудь фигню, точно! из-за оскорбления. Мне было на столько обидно, что не могла сдержать свои эмоции, вот и у Вас так же.

Козля 03.08.2006 09:24

И чего? В этой фразе есть что-то оскорбительное?:)

Козля 03.08.2006 09:27

Вот интересно, что в Африке уже негров теперь нет? Одни афроАМЕРИКАНЦЫ во всем мире? Т.е. все чернокожие люди Земли автоматически стали американцами:):)

besenok 03.08.2006 10:35

у меня есть знакомый парень чернокожий, родился в россии, вся семья живет в тут фиг знает сколько лет. считает себя русским :) его тоже афроамериканцем называть?

pupu 03.08.2006 23:38

African-African :) (compare to African-American)

Н. 03.08.2006 23:52

Автор, дела у вас как?

aniuta 04.08.2006 04:19

хихихи... вашего можно афрорусским назвать :) Я про Америку написала, потому что оттуда все это идет.

Саревна 04.08.2006 05:35

Утрите слезы, расслабьтесь. Вы же знаете, что трахаться все равно с ним не будете. Нормальная реакция - будет знать как письку при вас гладить. У меня тоде есть друзья, при виде стоячих писек я бы разрыдалась.

pupu 04.08.2006 18:17

Все в порядке. Вот она прелесть открытых и честных разговоров. Я бы может по своей русской привычке и дулась бы еще долго, да только здесь правила другие. Поэтому и надо было мысли в порядок быстро привести, чтобы не мямлить и не отнекиваться.

Я уже даже шутить на эту тему способна. Давеча так получилось, что заходили в узкую дверь и столкнулись друг с другом и тут я почувствовала что-то твердое на уровне ниже пояса. Честно, про себя немножко вздогнула, а через секунду поняла что это его бумажник в кармане. Грю, теперь никогда и не знаешь, что там у тебя в штанах вытарчивает :))))

Товарищи, никогда не надо делать вид, что ничего не случилось!!! Он и сам не отнекивался, и не делал вид, что мне что-то там привиделось. Хотя многие тут мне так и сказали, что я себе нафантазировала, самое легкое для него было бы принять такую же позицию, типа ничего не понимаю а тебе дорогая к доктору, к доктору... Все он прекрасно понял, хотя сам был в шоке от моих слез.

Ордынка 06.08.2006 05:37

так за рубежом всех русскими называют (-)
 

Кира 06.08.2006 17:26

я обычно адресую их как Афро-американцев. Хотя на "черных" они обычно тоже не обижаются - есть такой "black history month" - типа месяц черной культуры..и так далее.. Но вообще я стараюсь осторожно. Нам это сложно понять, но например в Штатах дискриминация была ТАК недавно, даже не верится - какие-то 35-40 лет назад была сегрегация - отдельные места для сидения в автобусе, им нельзя было ходить в те же бары что и белые, отдельные школы и т.п. Т.е те кто это все ощущал на своей шкуре - живы и здоровы и конечно чувствительность повышена. Это надо понимать просто.

Киви 06.08.2006 19:57

Хотела то же самое написать (-)


Текущее время: 13:41. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger