а в переводе как называются?

как перевод называется?

"К черту любовь".

Ой, ну такая тусклая пародия на голливудские романтические комедии.. Не впечатлило. А Юэна Макгрегора с тех пор как он в Голливуд перебрался, вообще нельзя смотреть - такойприлизанный и серый. В Trainspotting'е он совсем другой был.

И не говорите. Я еле до конца дотянула. Скукотааа...И этот Макгрегор совсем мне по нраву.

Мне только "Мистер Бин" приходит на ум. Там смешно практически все время. В остальных же "комедиях" есть в лучшем случае смешные эпизоды.

По мне так было очень смешно смотреть на Николсона в "Лучше не бывает" и на Бандераса в "Четыре комнаты", эпизод с молодым мафиози, его женой и их двумя детьми, оставленными в гостиничном номере пока родители развлекаются.

Да, аналогично, Мистера Бина люблю. Еще не так давно был фильм с ним - по мотивам агента 007, забыла название, смешная комедия. Николсон в "Лучше не бывает" просто гениален. "Еще хороая комедия "Реальная любовь" - "Actually love". Еще с Николсоном - "Любовь по правилам и без" фильм неплохой, но я бы не решилась назвать его комедией, скорее это мелодрама.
Бандерлогас в "Четырех комнатах" - оччень неплох и комичен:).

Лена, у нас с Вами кажется очень похожие киновкусы:-) Хотела упомянуть "Любовь по правилам и без", но тоже не рискнула назвать его комедией:-)

Вот только единственное, чего понять не могу - всеобщую любовь к "Реальной любви" (сори за каламбур). Ну совсем никакого впечатления на меня не произвел:-(

Недавно смотрела наш фильм День хомячка, давно так не смеялась,перекликается с Днем Сурка,только смысл другой,там народ каждый день напивается так,что на следующий день ниченго не помнит....

А мне первая часть этого фильма понравилась больше,называтся Знакомство с родителями,по ТВ недавно показывали,вот уж уписаться можно, Знакомство с Факерами уже гораздо хуже,в смысле смеха...