Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Вопросы и ответы (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Модный писатель Мураками (http://jetem.ru/showthread.php?t=25677)

Дикси 17.04.2005 19:23

фигушки, там только первые пять глав

Tina 17.04.2005 19:44

У меня Амфора-2003.(-)

Катя 17.04.2005 20:32

А эти двое- тоже аспиртанты, кстати,- сами сказали, что кроме комиксов ничего не читают, и вообще читать не любят. Интересно, что произошло это на семинаре по методике обучения чтению.

Маруко 18.04.2005 05:57

Ну, тады написать ему и спросить

Незабудка 18.04.2005 08:35

Я здесь в прошлом году заводила подобный топик(+)
 
про Мураками. В его гениальность я тоже не въехала. Овец так и бросила, не дочитав. Тоска редкая ИМХО

Katiko 18.04.2005 18:43

ну тогда и сказать больше нечего ))))
 
Донцову интересно перечитывает кто-нить?

Tina 19.04.2005 10:50

Вчера тоже прочитала "К югу от границы, к западу от солнца", Вы правильно сказали - "но в общем мне понравилось", в общем :-) (хотя очень не нравится типаж главного героя в его книгах). А вот "Овцы"...

Сана 19.04.2005 13:06

Из всех произв. Мураками мне больше всего "Дэнс.." понра, до сих пор под впечатлением, а остальные оставляют какое-то чувство недосказанности, неудовлетворенности что ли, особенно "Конец света...", "Хроники.."

Катя 21.04.2005 06:53

А я начала "Мой любимый спутник". Прочла страниц 10- уже в восторге. Хохотали вчера с мужем насчет "битников-спутников" Оба персонажа узнаваемые, и мне интересно, что будет дальше. Эх, а на тумбочке еще "Кафка на пляже" лежит, просто пир духа наступает.

Кларисса 22.04.2005 15:31

Вспомнился (за занудство меня посадат кода-нить) один из многочисленных ляпов в плане уже не логики, а лексики: человек переходит ручей и его нога попадает в ледяную ЗАПРУДУ. Переводчик явно не владеет родным русским.


Текущее время: 21:41. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger