Из этой же серии: пукурузные калочки, бронетёмкин поносец, муд зубрости...

"А зори здесь тихие" мне слышались как Азория Застихия - якобы имя такое у девушки.

Мне слышалось "красавицу и губку- счастливому клинку" ,и я всё представляла, как эта самая красавица зачем-то целует губами клинок.

Мне и сестрёнке слышалось "таху-таху"

КАК ВСЕ ЗАПОМНИТЬ?????
 

Три дня в прекрасном настроении ложусь спать!! Спасибо!!!Вот только пропадет же... Как все запомнить, да еще, чтобы все открывалось... Научите....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Мой брат тоже писал на дорожку ;-) (-)
 

А я долго думала, что правильно: сто рублей в будку.

"Год, и два, и три... Что ни говори, С тобой НОСЫ СМЕНИЛИ, И мы не те, что были, нет!".

Брату так слышалось. На самом деле: "с тобой нас изменили".

1.Слова "Речка движется и не движется
Так, пожалуйста, будь добра..." я в детстве воспринимала как " Так, пожалуй ВСТАЛ ПУТь ДОБРА":)
2. Дочка моя в песне (пела Пугачева) "Я несла свою беду..." пела: "А что я не умерла, знала голая МЕТЛА (ветла), да еще ПЕРЕПИЛА (перепела) с перепелками".
И спрашивала: " А как она пила с перепелками, тоже клювиком?"
3. Тоже я. В популярной блатной песне "сижу на нарах, как король на именинах" долго пела:"сижу на нарах кокорона-именина".

Сотня юных бойцов, из буденовских войск на разведку ПАЛЯПЫ скакали (в поля поскакали). Все время думала, кто ж такие эти "паляпы" )))