А что смешного? Немецкий - это германо-романская группа.

вон марчелло мастрояни выздоравливал от
 

слова "собачка" в очи черные )))))

Мне никто не сказал,я живу в Болгарии.Вижу и слышу сама.Ваш заказчик -болгарин не является правилом,скорее исключением.

Хм...Может, наоборот, вокруг вас исключения? Я отдыхала в Болгарии ни один раз, ну да, люди старше 40 говорят по-русски, особенно те, кто когда-то учился в Советском Союзе, от 40 до 30-ти что-то помнят, но говорят неохотно и не все, многие делают вид что не понимают или действительно не понимают,а младше 30-вообще ни в зуб ногой.Но это мои наблюдения.

Да и ладно.Каждый при своем мнении и своих наблюдениях останетс.Не хочу спорить.

Русская опера очень знаменита, но не благодаря русскому языку. Это все равно, что сказать, что благодаря английскому, так популярен Шекспир.

И что тут плохого. Это только точка зрения человека. Есть неоспоримые факты а есть вещи по которым можно спорить до бесконечности и никто не будет прав. О мелодичности того или иного языка относится к второму случаю.

Многие американцы, с которыми я на эту тему разговаривала, считают русский неблагозвучным языком. Резким и отрывистым. Ну и Бог с ними! У меня, кстати, раньше от немецкого был мороз по коже, а сейчас у меня много знакомых немцев, и язык больше не кажется мне неприятным. Хоть я на нем ни слова не понимаю.
Может, у американцев тоже «генетическая», вернее культурологическая память? Холодная война и т.д.?

Навряд ли у вас любовь к немецкому только из за памяти: я знаю много людей, которые из стран союзников Германии во время второй мировой, тоже не находят, что язык очень приятный:)).

да где ж Ордынка писала, что русская опера популярна благодаря русскому языку?! А итальянская что, популярна из-за итальянского?!