Кира, you have long way to go ...(зная, что вы не поймете
 

равильно эту фразу перевожу. Вы многого не понимаете, вам еще понимать, понимать и понимать.

А разве мужики не похваляются друг перед другом крутыми тачками, мобилами, модельного вида подружками, пачками бабла? Да мальчики с детства длину члена измеряют, у кого больше и кто дальше писает. Это что, не оценка?

:)) да уж растолкуйте пожалуйста, что Вы имели в виду :)
 

Фразу-то я поняла, с английским у меня все в порядке :) а вот что Вы ей хотели сказать - не очень :) какая большая государственная тайна от меня скрыта :)

Ничего, что я пару слов от себя растолкую?:) Эта фраза всего лишь означает, что Вы видите вокруг себя только черное и белое. В любом обществе (_в_любом__) есть свои недостатки и неприятные правила. И любое общество живет по одним и тем же законам социального развития.

Где же я говорила, что в этом обществе нет своих неприятных
 

равил?? я сравнила конкретно уровень приемлемости и доброжелательности в вопросах внешнего облика. Надеюсь, Вы со мной не будете спорить, что в Штатах услышать от кого-то (совершенно незнакомой бабушки какой-нибудь, к примеру) комментарий типа - "вот напялила юбку короткую, проститутка" %)- это как единорога увидеть :) И намного реже люди стремятся выпендриться с помощью одежды. Или Вы и с этим не согласны? :)

По-моему, это разводка!
 

Ощущение, что автор топика-мужик, непонятно зачем начавший эту тему.

Кира, мое высказывание касалось больше вашего диалога с
 

дреемТ по поводу медицины, но и вообще (а тут влезла):). Кира, "счастлив, кто верует" "как много нам открытий чудных..." Сами поймете. Не спешите делать выводы. Провокация очень хорошо все растолковал(а). Хотя, АндейТ немного в экстриме тоже. :)

о поводу медицины - я по образованию врач. подтвердила
 

десь диплом, занимаюсь поиском резидентуры..По роду своей нынешней работы (мед. оборудование), плюс переводчик для программ обучения врачей из России тут я сталкивалась с медициной вплотную. Так что в иллюзиях по этому поводу меня подозревать сложно. Механизм здешнего здравоохранения я знаю. Так же, впрочем, как и российского, где я успела поработать врачом.

Знаю, что вы в этой сфере. Прямо на днях была передача о том
 

то ни в одной стране не делается столько и НЕНУЖНЫХ! хирургических удалений матки и всего заодно с потрохами, как здесь.
Видели? Интервью с жертвами этой самой самой медицины. А выводы слышали? Догадываетесь? Кир, как вы думаете, врачи, которые посылали или резали пребывают в иллюзиях или безграмотны? Или? Это только верхушка айсберга. Ладно. Не буду. Успехов!

спасибо. (-)