А я жду Мастера и жду Маргариту. А потом буду высказываться ;) Пока - в целом - неплохо. Хотя режет глаз мискастинг (Воланд - это не Басилашвили. Грузен больно... ) и слух - не те интонации, но тут уж ничего не поделаешь. Я как-то привыкла читать роман по-другому ;)

плохо у нас нынче с актерами ;-( весь фильм едет на "советском"
 

еще запасе. Грустно. И непонятно. Вроде ВУЗы театральные работают, учат в них все те же педагоги, а результат-то хде? В "старые добрые времена" на любую роль можно было по пять претендентов найти и все сыграли бы отлично, а нынче... э-хе-хе (старческий вздох)

да не похож он на человека, за которым сборщик податей пойдет
 

бросив деньги в дорожную пыль. И уж тем более Пилат, особенно такой старый и мудрый, как Лавров, на такого Иешуа не поведется.

Безрукова постоянно сносит в сторону голливудских Христов - а ведь в книжке автор от Христа сознательно отходит, и не раз это подчеркивает.

я кроме "Дальнобойщиков" не видела ничего
 

да и дальнобойщиков от силы пару серий. Там он уж очень типично-прост и скучен, вот и не ожидала от него такой темпераментной игры, особенно на фоне остальных, сильно осторожничающих, актеров.

Максимально приближено к тексту, но ни одному актеру = не верю=

спасибо и на том, что меньшикову не позвонили.
 

"да не похож он на человека, за которым сборщик податей пойдет " - вот именно это и имела в виду, просто не знала, как сказать. :-) <br>
Какой-то не естественный он, не проповедник совсем. Ну, это мое мнение.

И то больше на дьявола похож, ИМХО

Почему он должен быть тонок и прозрачен? Он же плотник, всю жизнь занимался тяжелым физическим трудом. Опять же пешком ходить приходилось много и очень часто по холмистой местности.

О Мастере и Безрукове. Вести с Украины:)))
 

Так как у нас вчера была 4 серия (Россия отстает на одну), спешу поделиться. Мастера озвучивает Безруков. Почему???? Маргарита прекрасна:)