Вопрос к знатокам русского языка.
 

Кто знает что такое аутентичность. Можно толкование слова подробно.

к русскому языку это не имеет отношения.
 

Можно заменить словом "родной", т.е "родной" Levi's - джинсы действительно выпушенные фирмой Ливайс, а не подделка из Китая.

Толкование этого слова дословно можно?

Подлинность.

ага, подлинный, настоящий (+)
 

autentico (исп) Обычно так характеризуют товар, в смысле что неподдельный

есть еще аутентификация, проверка на подлинность (например, имени и пароля)

Нет, ребята. Вы просто переводите то, что это слово означает в иностранных языках. (был подобный топик про маргиналов, помните?) По-русски не так. Нельзя сказать "аутентичный ливайс" или "я не могу аутентифицироваться" все таки :-) Мне кажется, что как со многими варваризмами, при переносе в русский его значение сильно сузилось - означает, не выделяющийся из какой то группы, ей принадлежащий, естесственный для какой-то среды (я плохо даю определения). Я это слово часто в шутку употребляю (мы, филологи, многое можем себе позволить, и мат, и варваризмы, не то что простые люди ;-)) Например, "достаточно аутентичная японская кухня в таком то ресторане", то есть не суши с крабовой палочкой, майонезом и селедкой, а настоящая японская еда. Или "в косухе и на мотоцикле он смотрелся в этом сборище байкеров вполне аутентично" :-) Вот это мое определение, как человека живущего в России :-)

а матом вы хорошо ругаетесь , красиво ?
 

ой, а че профайл то потерли а?

В словаре есть слово аутентификация. А вот Вы не можете аутентифицироваться, потому что программа обычно выполняет аутентификацию.

да не помню я ... а вы забавно отвечаете на вопрос :-)

http://encycl.yandex.ru/yandsearch?encid=bse&encid=brokminor&encid=dal&enc id=io&encid=pdr&encid=glossary&encid=buppdic&encid =konst&encid=updic&encid=internet&encid=japan&enci d=accounting&encid=pharma&encid=mos&encid=abramov& encid=shortsin&encid=gl_social&encid=gl_natural&rp t=encyc&t=1&enc_s=text&text=%E0%F3%F2%E5%ED%F2%E8% F7%ED%FB%E9


Наслаждайтесь, как человек, живущий в России :-).
"Аутентичный ливайс", кстати, сказать можно (хотя и будет в этом иронический оттенок); и говорят.

Вот спасибо!!!!!!!

еще лучше! Спасибо!