Помогите пожалуйста найти(+)
 

Стихи Анны Ахматовой,музыка Рыбникова.
Я услышала ее в фильме "Жизнь одна" в исполнении Дианы Поленовой,но где знала в сети подобные места,там увы не нашла.Возможно кто-то знает ГДЕ?Вообще это музыкальная тема идет через весь фильм,сначала в исполнении дуэта мужчины и женщины,поющих на французском,а уже после "русская версия".
Очень хотелось бы услышать ее еще..
А вот эти околдовавшие меня строки:

"О, жизнь без завтрашнего дня!"

О, жизнь без завтрашнего дня!
Ловлю измену в каждом слове,
И убывающей любови
Звезда восходит для меня.

Так незаметно отлетать,
Почти не узнавать при встрече.
Но снова ночь. И снова плечи
В истоме влажной целовать.

Тебе я милой не была,
Ты мне постыл. А пытка длилась,
И как преступница томилась
Любовь, исполненная зла.

То словно брат. Молчишь, сердит.
Но если встретимся глазами -
Тебе клянусь я небесами,
В огне расплавится гранит.

http://www.rybnikov.ru/mp3/france.mp3

www.rybnikov.ru/mp3/france_1.mp3

А не подскажете, где текст на французском этой песни найти? Очень ПЕТЬ ХОЧЕТСЯ!!:-)

Уррррря!!! Таня!!! я тоже кайфую!!!!

http://pesenki.ru/?band=ribnikov

Margaritka,большое вам женское:) спасибо!

А можно еще вопрос.Я к своему стыду не знаю кто исполнители?Хотелось бы купить диск .

Ты кайфуешь,а я чёй-то плакаю..
Johann,я сходила по твоей ссылке,ты там ее нашла?Я нет:(У Рыбникова ее нет,Полянской там нет(только Диана и Диана Гурская)Не так иСЧу?Мне двойка?

Это вы после фильма "Жизнь одна" искать начали? (-)

На сайте рыбникова где-то написано, как называются эти диски. Там все песни с этого фильма. А так я знаю ни чуть не больше вас :-)

О, нашла, правда в другом месте.

Песню исполнили известная джазовая певица Этери Бериашвили и певец Максим Костра.

это вам будет интересно

http://www.jazz.ru/pages/acappella/

а тут диски, которые вы ищите,

http://www.ae-vocal.com/music.html

Глюк...
 

Да.Я ее в этом фильме и услышала.

Margaritka ,ну нет слов:)
Уже написала,уже заказала.Даже не знаю чем вас отблагодарить!

Приятно, что не зря вчера и сегодня по инету пол часа в поисках лазила :-)

Вот такие удивительные на нашем форуме люди!
Признаюсь вам,что тот факт что мне удалось разыскать полюбившуюся мелодию для меня менее важен,чем ваше желание помочь мне.Можно было бы наверное не писать это,но мне ужасно захотелось,чтобы вы знали об этом..не зная того,вы сегодня сделали для меня очень много(о подробностях я умолчу)Здоровья вам Margaritka и счастья!

спасибо :-)

Я тебе сослала свой любимый белый шиповник. Кстати, у меня есть вся Юнона и Авось в mp3. И песни из сов-х кин-в.