![]() |
Ну вот, допрыгалась моя наука - отсылают меня за рубеж, в Италию, для обучения на месяц...
Я и рада, и не рада. Во-первых, все еще вилами по воде писано. Якобы жилье и дорогу мне обеспечат. Но остальное? Совершенно не представляю себе, как там живут каждый день. Одно дело, когда наши на экскурсии приезжают, и совсем другое - приехать для того, чтобы поучиться или поработать. Сколько там стоит, например, поесть? Куда девать себя по вечерам? Как поймать русские программы на ТВ? Как рассчитать деньги, чтобы на проживание хватило? Что у них там в случае экстренного аппендицита или гриппа предусмотрено для иностранца? Есть ли у них интернет-кафе? Как у них там принято общаться? Все ли поймут мой хороший английский и мой никакой итальянский со словарем? Что надо обязательно брать с собой, а что окажется лишним грузом? Прямо "последний герой" какой-то получается! Я еду совершенно одна, двоих российская наука не потянет. Поэтому отношусь к поездке очень тревожно. Хочу все знать и все предугатать - с какими трудностями придется столкнуться? А с другой стороны, чуть расслабишься и подумаешь - боже мой, это же ТАКАЯ страна! Да там, наверное, грустить и тосковать по дому не придется! А дома муж остается. В гордом одиночестве на месяц. Я чувствую, что еслим он вдруг скажет "не надо тебе ехать туда" - я от всего откажусь. Я не могу без него долго. Расставание - пытка! Поделитесь пожалуйста, опытом таких командировок! |
Российские каналы не "поймаешь", только за дополнительную плату надо устанваливать.
|
Основной вопрос: где жить будете? Если в квартире есть кухонька, хотя бы небольшая - -то вопрос "Как есть?" снимается сам собой. В Италии много магазинов, в том числе и самообслуживания, где ваш язык никого не волнует:-)
А еще можно найти какой-нить маленький ресторанчик рядом и ходить туда ужинать. На случай экстренного аппендицита вам должны выдать медицинскую страховку. Насколько я понимаю, без этого вам визу не дадут. Вы будете смеяться, но интернет-кафе в Италии есть. Они есть даже в Иране, как тут недавно выяснилось:-) Насчет общения... В этом вопросе итальянцы, по-моему, очень похожи на нас:-). Английский понимают в магазинах и ресторанах (даже маленьких) больших городов. В глубинке, вдали от туристических маршрутов, наверное, возможны проблемы. Но итальянцы обычно очень стараются вас понять на любом языке, в том числе и русском:-) Да, по выходным молжно ездить на поезде по окрестным городам, очень увлекательно. Не бойтесь, месяц в Италии - это здорово:-). |
Ни в коем случае не отказывайтесь.
|
Не бойтесь! Это должно быть здорово :-) А город-то какой?
Во первых, если вы едите по науке, значит в какой-нить универ, а в универах говорят по английски. Вообще в универах насколько я знаю местные коллеги помогают новеньким по основным вопросам (где ближайший магазин, где принято обедать ...). Про ТВ - а вам уже пообещали наличие телека? по моему совсем не факт, что телек у вас будет. да и нужен ли он на месяц? у вас будет столько дел всяких нужных интересных, что не думаю, что будет время на телек. Трудности - говорят воров много уличных, осторожно с деньгами (ну как в России, не терять бдительность). Я в Италии была всего неделю на конференции, жили мы в квартире в центре Флоренции, в квартире была кухонька, но мы ленивые выходили завтракать в ближайшее кафе (завтрак - каппучино+кусок пирога+йогурт (или второй кусок пирога) + бутылка 0.5 воды с собой стоил где-то 5 евро). обедами нас кормили, ужин в ресторане 10-15 евро. Что меня прикалывало, так то, что мои 2 стакана сока стоили часто больше, чем вино и пиво у народа :-) |
По-моему, это клево! Только относиться надо к поездке не с позиции "Ой баюс баюс!", а заранее решить, что это такой новый классный опыт в жизни, и что бы ни произошло - это только дополнительный опыт, потом будете друзьям перессказывать и ржать! Получать удовольствие от всего происходящего. Я жила в Испании месяц, училась. Денег совершенно не было - покупала самое дешевое чорисо (колбаса такая), которое для готовки используют, а не на бутерброды, и жевала всухомятку на кухне. Компания была - просто повеситься, все как на подбор какие то явные психи (серьезно - одна девушка "питалась энергией солнца", другой мальчик изображал из себя Джеймся Бонда, ходил в длинном плаще, шляпе, темных очках и с сотовым телефоном - в начале 90х!, и т.п.). Ничего - запоминала, что они вытворяют, и прикалывалась потихоньку. Ходила одна по улицам, любовалась прекрасными видами, теплой погодой, загорала сидя на главной площади в кафешке (в феврале!). Старалась побольше узнать про страну, город, людей, никогда не отказывалась куда-нибудь пойти, даже с психами, ездила на экскурсии. Сейчас вспоминаю - прикольно было!
Пугалка - в Италии очень плохо преподают иностранные языки. Английский там никто почти не знает, по сравнению даже с Францией-Испанией, не говоря уж о скандинавских странах, где английский - второй родной. Это правда компенсируется природной эмоциональностью итальяшек и их желанием во что бы то ни было познакомиться :-) |
Да не так уж все плохо с английским. Хотя Италия -- единственная страна, где меня не поняли в Макдональдсе;-)
|
Возможно просто сделали вид что не поняли.
|
Да нет, просто пришлось взять не то, что хотелось, а комплексный обед "по номеру".
|
Ох я так в испании заказывала - Говорю официанту - Капучино! он орет бармену на весь ресторан - Cafe con leche! Я думаю - вот сука, пусть попробует мне кофе с молоком принесети! И ессно несет мне кофе с молоком, думал я постесняюсь ругаться, типа иностранка! Плохо он меня знал! Я его так обматерила на его родном! Он потом шарахался от нашего столика. :-)
|
В Италии в макдональдсе совершенно другое меню, там есть такие блюда которых нет в других странах. Кстати, в швеции в макдональдсе неокторые гамбургеры назывались по местному, тебя бы и тут не поняли еще пару лет назад. Не так давно шведские названия переделали на английские.
|
я в италии попросила кофе на завтрак, мне дали "напесточную" чашку, а в ней чайная ложка кофе. Перед тем как отхлебнуть, подумала что с такого количества я не проснусь. глотнув залпом, в желудке начались спазмы от крепости кофе. такого крепкого напитка просто никогда не пила. в растройстве пошла в другое кафе попить нормальный кофе. заказала кофе о ле - получила - стакан кипяченого молока, в который на моих глазах влили наперсток крепкого кофе - в тот день я осталась без кофе.
если автор пьет кофе, то перед поездкой надо изучить какой метод приготовления кофе вам подходит больше всего. дело это очень важное. кстати еще, покупать надо у стойки в кафе или баре, если заказывать через офицанта - за это берется дополнительная плата. |
Да макнаггетсы они и в африке макнаггетсы:-) Но - -не поняли они меня.
|
Ну, мне в Милане повезло больше:-) Когда я заказала эспрессо, официант, распознав во мне иностранку, принес вместе с наперстком кофе еще и кувшинчик горячей воды и чашку побольше, чтобы можно было разбавить по вкусу.
|
Ой это прикол! это про меня просто! Я такой кофе пью, когда вообще пью - эспрессо разбавленный молоком 1 к 3! :-)
|
Чтобы налили привычный нам кофе, нужно просить "Американский", это как раз то, к чему мы привыкли. Однажды в Риме мой муж пытался объяснить не говорящей на английском официантке, что хочет большую кружку кофе. Она "поняла": налила ему в огромную кружку все тот же "плевок" их термоядерного кофе. Он начал объяснять, что туда нужно долить воды. Она решительно открыла КРАН с холодной водопроводной водой. Муж вырвал у нее эту кружку в последний момент... Так и пришлось пить из большой кружки этот несчастный глоток кофе.
|
теперь в Италии я пью только капучинно:)
|
мы ехали мимо Милана на ривьеру, остановились по дороге у макдонольдса, я заказала себе филе о фиш, меня тоже не поняли.
|
Именно:-)
|
Ням-ням :-) как мне понравился итальянский капучино! (-)
|
Как вы интересно и увлекательно все описываете! Спасибо всем, кто отвечает!
Сегодня меня немного "отпустило". Принимающая сторона наметила учебу на март-месяц. То есть появился конкретный временной план - что мне можно и нужно успеть сделать как по научной части, так и по житейской. Спокойно, размеренно, не торопясь. Поездка будет в город Турин, где есть старый и известный университет, но больше никаких достопримечательностей нет. Подозреваю, что меня пристроят куда-то в местную "общагу", хотя детально этот вопрос еще не обсуждался. Подскажите малограмотной - у них там еврики сейчас? И еще - а с итальянской визой можно ли поехать на день-два в Германию7 У меня там однокурсница осела, можно было бы ее повидать, наверное... Во, уже планов громадье намечаю! :) Плохо две вещи - что одна еду, и что муж дома один будет (прямо чувство вины у меня перед ним какое-то). |
просто чудесно
Вам можно только позавидовать. Весна это прекрасно.А в Италии ( лишь бы с погодой повезло) особенно.
Турин хоть и не самый красивый город, но рядом много маленьких красивых городков, чудесный вид на Альпы. От всех сомнений помогает сайт ciaocacao.it Попытайтесь немного подучить итальянский в интенсивной группе. Из италии вы можете путешествовать по всей Европе- в страны Шенгенского соглашения. Удачи! |
Текущее время: 03:50. Часовой пояс GMT +1. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger