Ну, нам-то, нынешним американцам, известно, как здесь многие относятся к политике Буша. А какие смешние анти-бушевские наклейки на бамперы вам встречались?
Я вот сегодня увидела такую:
"Last time people listened to a bush, they wadered in a desert for forty years."

В моём окружении большинство никак к его политике не относятся - их вообще политика мало интересует. Людей экономика интересует и уровень безработицы. Есть работа - хороший президент, нет работы - плохой. Всё остальное - детали.


Оля

Ага, Буш в Америке, это самое святое, что есть :-))).

Как и у вас,в России,Путин.Чего тогда ерничать...

Как и у вас,в России,Путин.Чего тогда ерничать...

Ха-ха-ха-ха

не понятна причина столь бурного веселья :-О (-)
 

Веселый я человек :-))). Как любят говорить в Америке - у меня позитивный настрой :-))).

Ой, ребятки, ну, что сказать? Все в духе нашего славного форума... Я что, предложила обсуждать американскую политику? Или интересуюсь, любят ли в Америке Буша?
Вопрос, собственно, совершенно не о том. Интеллигентный народ здесь ( да, такой бывает!) постоянно издевается над Бушем. Мне интересны всякие смешные каламбуры на эту тему- вот о чем топик!!! Не о Путине. Не о знаменитом презрении русских. Читайте вопрос, господа!!!

:)) (+)
 

А совсем не ха-ха-ха-ха-ха:)))

Я не знаю, есть ли еще эта реклама на сайте газеты The Onion, что-то давно не заходила. Но они одно время целый календарь рекламировали с высказываниями Буша на каждый день:) Для людей, у которых плохо с чувством юмора, поясняю: целый календарь его ляпов.

Да просто тут сразу слетелся
 

народ типа Андрея :) только дай повод сказать что-нибудь плохое о Штатах. Даже не вчитываясь в вопрос. :))

Ух ты! Календарь на каждый день-это класс!
Обязательно слажу на . Я вот в начале тоже было принялась записывать за ним ляпы, но быстро сдалась- такое количество народу делает это куда лучше меня :-)

...издали бы календарь с изысканиями Жириновского, что ли...Буш Жирику не конкурент :-)

Somewhere in Texas a village misses its idiot. Это наша наклейка
 

на машине:)!

Cool!

А перевести?

"Последний раз, когда люди прислушались к мнению куста ( bush по-английски -куст), им пришлось сорок лет блуждать по пустыни."

Кстати, я забыла написать, что мне ужасно понравилось название темы!!! Завидую вышему чувству юмора и четкости формулировки!

Merci...

Хи, уписаться :-))). Слетелся Андрей на пятерых проамериканцев, заклевал совсем бедных :-))). Я горжусь :-))).

Есть целая книга бушизмом, причем несколько томов уже издано. Мне правда большинсто из бушизмов нужно растолковывать :-) ПРосто я живу в России и многие контексты не отлавливаю :-) Но все равно получаю удовольствие. А еще люблю The Far Side.

Не хотела в эту тему лезть, потому что автор в названии темы referred к старой теме с аналогичным названием, а разговоры на тему "За что вы не любите россию" и "Русские в америке предали свою родину" я не поддерживаю. Но потом разглядела смайлик и зашла :-)

Про Путина, в отличие от Буша, никто бампер-стикеров не придумывает и анекдотов не рассказывает. А это реальный признак нездоровья нации (русской как раз). Я телек не смотрю, но подозреваю, что и юмористы смелые повывелись - никто путина не пародирует. Всегда меня бесило, что на ТВ пародии только на "бывших" руководителей, а на путина - нини! Кому смешно по сотому разу слушать "ельцина" или еще хуже - брежнева. тьфу.

мнда. без комментария (-)