Люди, подскажите как?
Ситуация такая - из Франции должны прислать небольшую сумму денег - просят прислать реквизиты.
Муж открыл в Сбербанке валютный счет. Ему вручили бумажку "Реквизиты для зачисления Иностранной Валюты",в которой многие пункты не заполнены, например:
Банк-корреспондент Сбербанка России - это кто?
СВИФТ Код - это что?
Номер Корсчета Сбербанка России в банке-корреспонденте - ???
Клиент-бенефициар - это кто, мой муж что ли?
Номер счета бенефициара -
В общем ничего непонятно! Я так понимаю что я должнв заполнить часть этой бумажки и отправить ее во Францию?
кто знает - поделитесь опытом :-)

А не проще экспресс-почтой?
 

Мы отправляли Американ-экспресс, но еще куча других есть, можно поискать в и-нете.

Не очень удачную бумажку вам выдали. В реале на этой бумажке должны быть запонены все поля, кроме бенефициара (Имя и фамилия вашего мужа на анг. яз.) и счет бенефициара (счет, который ему открыли). Остальное вы сами вписать не можете, откуда вам знать кто у них корреспондент и какой у него СВИФТ. Могу правда допустить крамольную мысль, что СБ РФ работает без коррепондента, напрямую, но лучше все-таки уточнить. Если у Вас хотя бы одна буква или цифра будет написана не так - перевод не дойдет.
Всегда недоумеваю, почему люди идут в сбербанк. Работем он плохо, долго. Персонал грубый и неспешный. Почему не пойти в коммерческий?
Можно еще воспользоваться платежными системами. Американ-экспресс, вам уже написали. Вестерн - юнион, может какие подешевле можно найти. Надо присмотреться.

и процентов они сколько берут....

Нужно просто попросить их самих написать полный счет. Мне сама операционистка написала бумажку, я эти данные отослала и проблем не возникло.

Сбербанк рядом с домом - поэтому там и открыли счет. Они выдали еще список банков -но Франции в этом списке нет, может быть они подразумевали что надо выбрать банк самим? Пойдем к ним в третий раз. Спасибо за ответ.

так и сделаем. Прикол в том что муж уже был там 2 раза! Во второй раз тетя снова вручила все бумажки мужу и он отправился на работу. блин!