Часто слышу выражение "так в этом и весь цимус (цимес? цинус?)", в значение "так в этом-то и вся соль". Что это за слово такое "цимус"? Откуда оно?
|
что-то еврейское?)
|
ну да, это национальное еврейское блюдо, овощное
рагу со сладкими ингредиентами, подается на десерт. Считается деликатесом, поэтому слово получило переносное значение.
|
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D1%81
|
Помесь цимеса с хумусом?
|
))) так все-таки цимус или цимес?
|
скорее все-таки смысл - не "соль". А - самое вкусное в этом деле/вопросе. Потому, что цимес - он сладкий и вкусный. Иногда встречала написание "цимИс"
|
Чуть выше Наталья ссылку привела. Цимес. (-)
|
Девочки, спасибо! Наконец-то разобралсь в "кулинаристике" этого слова))
|
Цимус-цимес?
Слово цимус в общеязыковых словарях не зафиксировано, оно является жаргонным. Цимус (цимес) - слово из идиша. Оно обозначает старинное еврейское блюдо, которое готовится из различных овощей с добавлением фруктов и ягод. В старину это сладкое блюдо подавалось почти на все праздничные столы в качестве десерта. Оно всегда считалось большим деликатесом и вкуснейшим лакомством, поэтому данное слово по сей день употребляется в значении "то, что надо", "самое лучшее".
Это со страницы http://slovari.donpac.ru/lang/ru/rls/arc/qaarc2003m10_21_31.html |
Текущее время: 19:22. Часовой пояс GMT +1. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger