Проблема в том, что у меня не получается распознать текст из Акробата в Word. Может есть кто-нить разбирающийся? Объясните, плиз, как это сделать. Заранее спасибки!

Или с помощью программы FineReader, или с помощью полной программы Acrobat.

У меня есть и FineReader и Acrobat (полный ли?).
Проблема в том, что имеется текст в Акробате, а мне он нужен в Ворде...

В Акробате графический формат, а в Ворде текстовый.
 

Так что в Ворд такой текст перенести не получится.

Я переносила. Вспомнить бы как. Вроде бы жала на кнопку в верху экрана, что-то типа ладошки изображает. Курсор при этом меняется, и можно текст выделить. А дальше уже копировать можно. Если текста много, то становится муторно и долго.

Делается так: в акробате выбирается Text selection tool (такая
 

кнопка в ряду инструментов с буквой Т на ней), потом по принципу "закрась и скопируй" вы выбираете необходимый вам кусок текста (получается выбор такой подвижной рамкой, причем можно выбирать как текст на всю ширину страницы, так и только кусочек отдельного столбца - там под кнопкой Т есть три варианта), после чего копируете его в Ворд. Если выбранный вами текст из колонки, то придется, возможно, вручную обрабатывать короткие строки - убирать пробел в конце и т.д. Говорю на опыте Word 2000 и Adobe Acrobat 4,0.

Если у Вас прграмма называется Acrobat(А НЕ Acrobat Reader), то он может перевести pdf в вордовский документ. Точно не знаю алгоритма. Надо текст выделить(select), а потом уже с ним что-то делать...

Что значит распознать? Перенести наверное? pdf-файл? Жмете в Акробате Ctrl+A, потом Ctrl+С, весь текст загружается в буфер. Идете в Ворд и там его выкладываете.

Я попробовала выделить текст, скопировать в буфер и перенести его в ворд. Получилось, только местами появились непонятные символы. Попробуйте еще такой способ: нажать file на панели акробата, там должен быть пункт export file или что-то около того. Экспортируйте его в вордовский документ(если такое предложат) или просто в текст.

Хны..... :(((((

У меня Acrobat Reader... Все, что у меня получается - это перенести текст в Word в таком же виде, без распознания... У меня 200 листов, поэтому немного геморойно переносить сначала по кусочкам в Word, а потом с помощью Fine Reader распознавать...