скажите, как нужно правильно говорить: стоять "возле кого-то" или "около кого-то"? Или даже "подле"? Но последнее -наверное, устаревшее...

Типа пример: "Она стояла около/возле Марии"

просто торможу...И чем больше думаютем больше торможу...

спасибо.

Мне кажется, стоять около (в смысле вокруг) кого-то нельзя. Можно только ходить. Впрочем, "около" имеет еще значение "рядом", так что возможно, правильно будет и так и так.
Но вообще-то можно задать это вопрос на www.gramota.ru, там есть отдел справок.

"Около кого-то" как-то не очень. Возле и подле, впрочем,
 

тоже :-) Может, лучше "рядом с..."?;-)

а почему не сказать "РЯДОМ С Марией"..
 

"рядом"- это типа плеча к плечу. "возле"("около") - поблизости (сбоку, сзади), "подле" - перед кем-то.

ОКОЛО2 предлог

1. с род. пад. Употр. со значениями: 1) возле или вблизи кого-л., чего-л.; 2) вокруг или кругом кого-л., чего-л.; 3) перен. немного меньше какой-л. меры, почти, приблизительно.
<br>

ВОЗЛЕ2 предлог

1. с род. пад. Около, вблизи кого-л., чего-л.

Так что все варианты правильные, но моему уху почему-то больше всего нравится "рядом с кем-то". А название темы у вас прикольное получилось :)

специально такое название написала. Вообще-то "стоять рядом с (Марией)" дествительно лучше звучит.

Мне все варианты кажутся нормальными. Например, "Можно возле тебя постою?")) "..около тебя..", "..подле тебя..", "..рядом с тобой.."))