Jetem

Jetem (http://jetem.ru/index.php)
-   Вопросы и ответы (http://jetem.ru/forumdisplay.php?f=8)
-   -   Переведите примерно с финского, плиз (http://jetem.ru/showthread.php?t=29453)

Б.Горячка 21.09.2005 22:43

Ostovoimaiset, vapaa-aikaansa arvostavat kuluttajat saapuvat jälleen maaliskuussa Jyväskylä Paviljonkiin tekemään hankintoja ja tutustumaan kesän harrastuksiin.

<br>Вдруг кто-то случайно знает:) хотя бы примрено, о чем речь, о какой выставке:)

Верба 22.09.2005 10:07

Мне обещали сказать перевод в ближайшее время. Друг своему приятелю-фину послал текст на перевод:)

Б.Горячка 22.09.2005 10:10

ура:))жду:))(-)

Верба 22.09.2005 10:39

перевод
 
Потенциальные потребители, уважающие свое свободное время, в марте приедут в Jyväskylä Paviljonki вновь за покупками и ознакомиться с летними видами увлечений.

Б.Горячка 22.09.2005 10:41

:))) наверное, туристическая выставка:)) спасибо:)))большое:))))

Верба 22.09.2005 10:41

На здоровье:)


Текущее время: 19:03. Часовой пояс GMT +1.

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger