#1
|
|||
|
|||
Озаботилась очередными заказами скоро приезжающим к нам родителям мужа.
У нас ребенок (4.5 года) очень любит разные книжки типа детских энциклопедий, в которых много картинок и не очень много текста. Мы вместе рассматриваем, и я из текста выбираю какие-нибудь доступные его пониманию факты и рассказываю своими словами (или он сам что-нибудь спрашивает). У нас есть несколько таких изданий на английском (на разные темы - про космос, землю, разные природные явления и катастрофы, динозавров, животных, растения, книжки типа вопрос-ответ или "А знаете ли вы что..." и т.п.). Хщтелось бы что-то подобное на русском - не перегруженное сильно текстом и с интересными фактами, которые можно пересказать ребенку (цели читать их самому пока не ставим :-) ) Я знаю, что в России тоже сейчас много подобных книг издается, но вот как выбрать неплохие издания (посмотреть не можем, родителям решить тоже сложно самим)? А то уже был неприятный опыт с книжками, которые по обложке ничего, а внутри - бред или картинки плохие, или текст сказки неправильный, и т.п. В общем, порекомендуйте что-нибудь, что вам и вашим детям нравится. Хорошо бы, чтобы в одной или паре книжек было на разные темы (а то целую серию родителям тяжеловато будет везти). Темы в принципе могут быть те же, что я упомянула раньше (нам русский тоже надо развивать правильный) Спасибо, Аня |
Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
#2
|
|||
|
|||
Я когда-то топик заводила на тему энциклопедий:
http://www.forums.khv.ru//Index.cfm?CFApp=1&Message_ID=1921529
Тогда мы заказали 2 энциклопедии, обе издательства Дорлинг Киндерсли. "Природа" мне совсем не понравилась, аналогичное англоязычное издательство в 100 раз лучше - и картинки, и тексты. Почти не читаем эту книжку, читаем ее англоязычный вариант, хотя мне очень тяжело переводить с английского грамотно и правильно. А вот "Детская иллюстрированная энциклопедия" очень понравилась и нам с мужем, и ребенку. Настольная книга в одно время была. ПРочитали всю от корки до корки (темы войны только пропускали). И фотографии очень красивые, по теме, и текст приятный, не перегруженный фактами, с интересными подробностями. Есть, конечно, темы , непонятные для детей такого возраста (Коммунизм, Демократия, Вьетнамская война), но их не так много. Удобно, что темы расположены по алфавиту, если хочется о чем-то конкретном почитать, то легко найти. |
#3
|
|||
|
|||
Спасибо за информацию и за ссылочку на обсуждение. У нас с вами похоже практически одинаковый запрос на тему энциклопедий :-)
А та энциклопедия, которая вам понравилась, это не вот такая случайно: http://www.ozon.ru/context/detail/id/1511915/ ? |
#4
|
|||
|
|||
вот про эти энциклопедии (общетематические, не специализированные) кто-нибудь может что-то сказать:
<a href='http://www.ozon.ru/context/detail/id/2181998/'>Большая детская энциклопедия: Животные; Страны и народы; Небо и погода; Земля и Вселенная; Великие изобретения (пер. с англ. Покидаевой Т.Ю.; под ред. Рыльниковой Н.)</a> <a href='http://www.ozon.ru/context/detail/id/1129661/'>Под редакцией Виктории Иген и Нейла Чемпиона Детская энциклопедия. 1001 вопрос и ответ(Оникс 21 век)</a> <a href='http://www.ozon.ru/context/detail/id/873065/'>Брагин А. Все обо всем: Детская энциклопедия (пер. с итал. Горелой И.)</a> <a href='http://www.ozon.ru/context/detail/id/873059/'>Эллиот Дж., Кинг К. Детская энциклопедия (пер. с англ. Коржева Е.П.). Серия: Энциклопедия (Росмэн) </a> |
#5
|
|||
|
|||
Вот эта мне не понравилась:
http://www.ozon.ru/context/detail/id/120879/
Возможно, если бы у меня не было англоязычного аналога, то эта энциклопедия меня так не расстраивала бы. НО зная о том, ЧТО БЫЛО и ЧТО ОНИ ИЗ ЭТОГО СДЕЛАЛИ, я просто не могу адекватно относиться к этой энциклопедии :-). А вот эта мне очень понравилась: http://www.ozon.ru/context/detail/id/91850/ Стоит она очень дорого (обратите внимание на цену!), но я ни разу не пожалела :-). Ксатати, в ней в ознакомительном порядке есть темы про животный мир, про природу, про космос. Без углублений, как в специализированных энциклопедиях, но очень интересно написано, интересные факты, красивые картинки. Вот вчера (под влиянием этого топика :-)) достали эту энциклопедию да с новым энтузиазмом стали читать ее! Очень приятная книга во всех отношениях. Единственное, к чему я бы придралась - это ее размеры, она очень тяжелая и большая, держать на весу не удобно и ребенок ее самостоятельно с полки снять не может - прибьет :-). Так что достаю ее только я и читаем ее только сидя за столом :-). Если хотите, сфотографирую вам несколько страниц, чтобы вы могли оценить темы, язык, картинки. |
Убрать рекламу | |
|
|
Рекламная пауза
|
Социальные закладки |
Опции темы | |
Опции просмотра | |
|
|