Pomogite perevesti na nemezkij

Pomogite, znatoki nemezkogo!!! zaranee blagodarju
"судьба очень редко сводит людей. подходящих друг другу, как пазлы. Надо с благодарностью относиться к таким подаркам фортуны".