скажите, а фамилия Левина еврейская?

#1 16.11.2004, 09:33

скажите, а фамилия Левина еврейская?

женская фамилия, И.О. русские...

#2 16.11.2004, 09:40

одна знакомая -да, еврейка с такой фамилией

#3 16.11.2004, 10:05

Чаще всего еврейская, происходит от сословия (или касты, как их правильно обозвать?) Левитов.

Но бывает созвучная ей русская фамилия Лёвин, которая со временем мутировала в Левин, поскольку фамилия Левин встречается намного чаще. У Левина, героя романа "Анна Каренина" фамилия на самом деле Лёвин; по замыслу Толстого она должна была именно так произноситься.

#4 16.11.2004, 10:38

"Анну Каренину" читали?

#5 16.11.2004, 11:15

Да. Но Вам это мало что даст- объясните конкретнее, что вы хотите узнать.
Вот у моей бабушки, 100% еврейки, фамилия была Иванова- таки что?

#6 16.11.2004, 11:42

Ой-ой! В "Анне Карениной" не Левин, а ЛЁвин! Это любимый персонаж Л.Толстого в романе, он его в свою честь назвал: Лев - Лёва - Лёвин :-) Букву Ё не любят у нас :-)

#7 16.11.2004, 11:44

Да, еврейская. Как я понимаю от названия еврейского колена (рода) священников - левитов.

#8 16.11.2004, 11:45

Правильно - колено :-)(-)

#9 16.11.2004, 15:02

А есть ещё и прям такая фамилия- Левит

Натали · #10 16.11.2004, 15:58

Ищу себе новую помощницу по хозяйству. Звонит одна и среди прочих вопросов вдруг спрашивает: а у Вас русская семья? Я: Да, а что, у Вас какие-то предубеждения? Она: Нет-нет, что Вы, абсолютно никаких... НО ВДРУГ ЦЫГАНЕ??? Я: Нет, не цыгане. Но если для Вас это важно, то муж - наполовину татарин. Она: Ну, татарин - это ничего, это совсем не страшно!