Нужна доверенность на ребенка, если он едет с бабушкой в Россию?

Значицца вопрос вот в чем - ребенка (гр-на России) хотим отправить с бабушкой из Америки в Россию. Люди добрые нам подсказали о том что вообще-то надо бы доворенность на ребенка написать дабы избежать неприятностей, даже несмотря на то что фамилия ребенка копия бабушкиной.

Вопросов 2

- обязательно ли нужна эта бумаженция и что нам (вернее ребенку с бабушкой) грозит если ее не написать?

- те же добрые люди мне сказали о том что чтобы оформить этот документ, надобно ехать в посольство РФ в США. Интересно почему я не могу попросить обычного норариуса в моем городе написать эту доверенность, если все что от него требуется это идентифицировать меня, папу, ребенка и бабушку? Проблема в том что ближайшее посольство ой как далеко от нас, так что удовольствие туда добраться всем вчетвером безумно дорогое для нас.

Спасибо заранее всем ответившим.

[Елена Д-ова]

Проблемы могут быть при "вывозе" из России. А могут не быть. Тут угадать сложно. Так что лучше уж напишите эту доверенность. А зачем вчетвером-то? Вы и отец ребенка, остальные там не нужны.

Про вывоз из России я знала, поэтому делали доверенность от папы ребенка о вывозе ребенка из России к нему же - у обычного нотариуса за 4-5 долларов. :-)

Вчетвером - думаю они наверняка захоят освидельствовать что ребенок наш и бабушка тоже, чтобы чужого не вывезли. А вот в посольство зачем мне совсем не понятно. :-( Просто как обычно бывает - приедешь вроде со всеми докуменами вдвоем, а окажется что чего-то не хватает, и окажется что бабушка с ребенком нужны. Это еще лишняя поездка. И может не последняя. :-(

Помню я как паспорт делала - написано у них одно, говорят другое, приходишь, оказывается третье.

[vikcha]

Мы, в Канаде, делали такой документ у обычного нотариуса (русско-английского). Писали бумажку на 2х языках.
Присутствие всех членов семьи не требовалось.

Да, знаю случаи, когда именно из Канады не выпускали без наличия такой бумаги.

Спасибо за ответ. Ну если у нотариуса, то уже легче. А присутствие кого требуется - только родителей с 4 паспортами? Или только мамы достаточно? У Вас эту бумажку спрашивали при перелете?

такой документ надо легилизовать здесь, т.е. поставить апостиль. ТОгда он будет действителен за рубежом. А печать из русского посольства будет действительна на территории России и только.

Не знаю, как насчет одинаковой фамилии. НО у меня с дочкой фамилии разные и все время спрашивают документы (свидетельство о рождении), доказывающие, что она моя дочь.

[kuku]

> у меня с дочкой фамилии разные и все время спрашивают документы (свидетельство о рождении), доказывающие, что она моя дочь.


Ха, у меня просили и с одинаковыми фамилиями.. Мол, нашла вот и вывожу из страны двух своих однофамильцев.. ))) Помогло, что у них не только отдельные паспорта, но и ко мне вписаны. Это убедило, что все-таки мои, а не чужих вождей краснокожих натырила...

Потому что обычно бумаги, заверенные здесь у нотариуса и с апостилем надо переводить в РОссии, заверять у русского нотариуса - это большие деньги, большие проблемы и таких мест, которые могут перевести и заверить апостиль не так много. Поэтому оформлять бумаги в РОссийском посольстве намного проще - печать в РОссии не надо будет переводить и заверять. Но тогда эти бумаги не будут действительны без перевода на территории иностранного государства. Обычно те, кому бумаги нужны для РОссии (доверенность на продажу квартиры, например) оформляют эти бумаги в русском консульстве. Но в вашем случае, скорее всего, нужна доверенность, заверенная у местного нотариуса, чтобы он была действительна и в вашей стране, и в Росии. Но во избежание каких-либо проблем в РОссии надо поставить на эту доверенность апостиль.

Нашего сына несколько лет назад НЕ ПОСАДИЛИ В САМОЛЕТ в Москве из-за того, что доверенность была от одного родителя (отец жил в другом штате) и не из российского консульства, а от нотариуса. Что там бабушка с дедушкой в Шереметьево пережили- я вам передать не могу. Поэтому лучше делать доверенность в консульстве, в присутствии обоих родителей, чтобы не рисковать. В генконсульстве в Сиэтле даже специальная форма имеется.