|
|
#41
08.06.2007, 07:32
|
|||
|
|||
Нет такого слова в русском языке по ихнему
|
|
#42
08.06.2007, 07:35
|
|||
|
|||
|
Совершенно верно, именно так и зовут, в
> руссокй Насте называет ее АнастАзия и ника <BR>
> иначе  так же она и другим представляется. <BR><BR> немечкоязычных тоже, иногда могут смягчить "з". |
|
#43
08.06.2007, 09:30
|
|||
|
|||
|
Знакомые назвали сына Boris с ударением на первый слог. Ну а для московской бабушки он Борис.
|
|
#45
08.06.2007, 09:47
|
|||
|
|||
|
Мужа моей сестры зовут Семен, соответственно - Simon, а вот нашего друга зовут Виталий... Очень тяжелое имя в переводе получается. Америкосы его не выговаривали и он тоже для простоты дела переименовал себя. Алена
|
|
#46
08.06.2007, 10:11
|
|||
|
|||
|
АнаСтасья( произносили в два слова) звали знакомую маленькую русскую девочку и это лучший из вариантов ее имени.
|
|
#47
08.06.2007, 13:51
|
|||
|
|||
|
Филипп
Можно называть Филипок, Филипушка в домашних условиях.
|
|
#48
08.06.2007, 15:22
|
|||
|
|||
|
A mne nravitsya Philip, eto y menya vibor #1, pravda, mi ne znaem eshe komy imya podbiraem mal'chiky ili devichke, poka ne vidno, kto v pyzike zivet!!! A dochka y mas Elizabet(bez"h" v konse, myz bil kategoricheski protiv zvyka "th"), zato doma klassno: Liza, Lizon'ka, Lizynya, Lizynechka, Lizysha! Polno variantov!!! Sorry, tyt o mal'chikax, a ya s devchyshkoy vlezla.
|
|
#50
08.06.2007, 19:15
|
|||
|
|||
|
По-разному бывает. В основном Энтон, с ударением на Э, но те, кто знают его поближе, говорят Антон. сам он говорит Антон
|
Линейный вид
