Умные-грамотные переведите плизз

#1 02.02.2005, 08:39

И объясните заодно, что сие значит.

Всегда заходила сюда через адрес: http://forum.khv.ru/

А тут выдает мне: "ERROR: Ambiguous user authentication (Index.cfm)
User_ID = 994744"

Что это значит - я не понимаю, так как Англицкого не знаю. Я так думаю. что я узнала свой ИД (хотя и не хотела), а дальше-то что? Или я теперь Мурзинька? Или меня за сочувствие к психическим турнули?

Обещаю во всем исправиться и больше так не быть. ПустИте меня обратно, а?

Лиза Симпсон · #2 02.02.2005, 10:28

во-вторых, как ты сейчас вошла?

#3 02.02.2005, 10:54

Через форумС и зашла ;-) Но до позавчерашнего дня заходила так, через форум. У меня ссылка в избранном висела. Теперь не работает. Я хочу знать - чего бояться.

Лизааааа! А перевести?

Julia-u · #4 02.02.2005, 11:54

Если воспользоваться сайтом http://www.translate.ru/text.asp?lang=ru, то получается "Ошибка: Неоднозначное установление подлинности пользователя (Индекс.cfm) ID пользователя = 994744"

#5 02.02.2005, 11:59

Блин, чёж сделать-то? Если я кукисов убъю-поможет?(-)

Julia-u · #6 02.02.2005, 12:34

Cорри, я в этом ничего не понимаю, только немножко в английском :-(

#7 02.02.2005, 22:36

Уважаемый админ у меня вопрос такой.На один из топиков я написала,мне ответили (на е-майл),а потом любой ответ по этой теме попадал мне на почту (причём все ответы и мои и чужие)Незнаю может я как то по ошибке на него подписалась? если честно ,то я не помню.Помогите мне советом,как отписаться от топика??? иначе чужие письма ,меня уже достали.Заранее спасибо за ваш ответ.

#8 03.02.2005, 01:12

Вообще-то это означает неоднозначная аутентификация. Т.е. уже есть пользователь с таким именем..(с таким User_id) - возможно, это Вы и есть, но остались сессии с Вмми, может быть с другого компьютера, или еще что-то ..

#9 03.02.2005, 03:37

Ну, о чём и говорилось. Началась недосигамость на форум :-)

#10 03.02.2005, 03:38

Лиза Симсон следующая, затем Кузькина Мать.