Зюмовёнки и friends жарят вкусно мясо! - Страница 19

Б.Горячка · #**181** 15.05.2006, 22:45

после перевода у меня получилось "Уряяя! жмем лайку"

))

#**182** 15.05.2006, 22:51

более гуманно:-)

#**183** 15.05.2006, 22:53

хреновый перевод.Лайка тут причем???

Б.Горячка · #**184** 15.05.2006, 22:55

меня беспокоит множетсвенное число. Она явно намекает, что жмем ее мы все вместе

#**185** 15.05.2006, 22:55

Б.Горячка · #**186** 15.05.2006, 22:56

ну замаринуй тогда полкило на пробу в растит масле+ лимонный сок

(специи), на деревянные (размоченные в воде) шпажки и на гриль= а-ля шашлычки. Но что-то мне подсказывает,что не помешал бы бекон по соседству.