Спасибо, как раз это меня и беспокоит: "выпускающий секретарь без навыков редактуры в ежеквартальном издании". Причем редакторская работа меня еще и раздражает.
В моем прежнем жупнале выпускающий секретарь не редактировал тексты, но журнал был ежемесячным, и работы у нее было достаточно.
Ты не знаешь, сколько может стоить редактирование чудовищно безграмотной 70-страничной стенограммы? Подруга перекинула ее на меня и слиняла почти на месяц в Париж. Я правлю ее уже вторую неделю, но после меня все равно ее литературный редактор должен считывать.
|
08.12.2006, 16:51
Древовидный вид