Я например прекрасно понимаю чувства автора. Ей совсем не нужно затаскивать его в постель или выглядеть хорошо в его глазах. Это необходимо для самоутверждения, для самоуважения... В общем тоже не знаю, как объяснить, но понимаю.

Если совсем коротко, то я бы написала следующее письмо: "Милый (дорогой), ты меня так заинтриговал своим письмом... И почему ты раньше молчал о своей невесте? Нам было бы о чем поговорить! Мне просто очень интересны традиции и обычаи национальных свадеб!!! Вот, например у нас в России все происходит довольно скучно/весело (включайте воображение и можно привести пару примеров из вашей личной жизни)".
Извините, что не могу развернуть свою мысль, я просто пишу наспех, но вы поняли?

Мне кажется надо дать понять, что сам факт наличия невесты ваше сердце нисколько не затронул, но заинтересовал по другим причинам. А после его ответа можно продолжать игру в том же духе.