Может я не права. Но со стороны это выглядит как: глупенькая социально-конформная сестренка постоянно набивается общаться с умной самостоятельной личностью. "Патамушта сестры". При этом шуток не понимает, на дружеские подначки обижается, интересные темы разговора поддержать не в состоянии. Зато всё время кудахчет про "зачем же ты бросила учиться", "когда же ты бросишь хоббитов" (что явно больная тема, но не этой курице с ее образом жизни судить). По-хорошему, смехотворное создание обстебать бы с друзьями за кружкой пива и забыть. Но - сестра, но - она жаждет общаться. Но - диалог поддержать, напомню, не в состоянии. Неудивительно, что младшая исходит на нет и доходит до рукоприкладства.
Забить на сестру и жить своей жизнью, я так понимаю, уже много раз советовали? Но этого нельзя сделать, т.к. родители не поймут? Тогда сожалею, но ситуация безвыходная.