Да я вааще люблю пословицы "курочить". Эта - родилась из тех двух зайцев, что убили одним выстрелом. Помните сказку детскую - "Семерых одним ударом"? Там храбрый портняжка убил одним ударом 7 мух. Написал об этом на перевязи и стал ходить. Люди читали, думали, что убил он людей. Страшно его боялись ;-) В общем круто это было. Мухи от туда и пошли в пословицу. Зайцев жалка. Мух - нет. Да и прибить их легче. Даже двух за раз. То есть смысл поговорки - более реализовывается. Ну в моих мозгах ;-) Материалистка я (наверное)
|