Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы
Перезагрузить страницу Переводчики, хелп!
Регистрация Справка Сообщество Календарь Сообщения за день Поиск

 
 
Опции темы Опции просмотра
Предыдущая Предыдущее сообщение   Следующее сообщение Следующая
  #1  
Старый 14.08.2004, 00:37
aniuta aniuta вне форума
Banned
  
Регистрация: 17.10.2001
Сообщений: 1,754
aniuta
По умолчанию
Девочки, помогите плиз правильно перевести некоторые слова? С англ на русский.

Как сказть, чтоб хорошо звучало - It Makes the Difference

Что такое the aerator на the kitchen faucet? Распылитель воды?

quick-connect portion

Incidental and Consequential Damages - есть соответствующее выражение в русском?
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей
 

Социальные закладки

« Предыдущая тема | Следующая тема »

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 11:37. Часовой пояс GMT +1.

ex forums.khv.ru - Архив - Вверх

Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger