(отчет о поездке)Невеселые приключения Канадцев в России или ...

А че, американизмы даже украшают, автор не в России, это именно тот язык, которым там пользуются, лично мне даже интересно. Монтреаль:-) и проч. Я только насчет заупокойного словечка покорежилась - не стоит о живых людЯх так:-).