Сертификат по анг.яз.

Живем в Москве, дитю 15 лет, анг. яз. учит с переменным успехом с 4 лет (курсы, репетитор). Сама молчиливая, потому не уроках с педагогом чаще говорит учитель. Аудирует хорошо (кассеты учительские, кина, тарелкины познавательные передачи). На уровне школы грамматика - неплохо, с зарубежными друзьями на отдыхе и по переписке общается без особых проблем. Конечно, значимого багажа идиом или спец. лексики нет. Два года пытаюсь ее уговорить на сдачу Кембриджского сертификата - ни в какую. Ее аргумент - не охота. Самое потрясное, что НИ ОДИН человек (за исключением нашего папы) меня не поддержал. Даже репетитор говорит, что это гемор и не пригодится в жизни. Мои аргументы: 1. качественный скачок в знаниях (а то полоскают белье 10 лет), 2. наличие бумажки лучше, чем ее отсутствие, 3. авось, сгодиться, тем более, что на следующий год - готовиться в неязыковой ВУЗ, силы будем экономить, язык - в сторону.
Вопросы: 1. Оно нам надо? 2. Кому-нибудь отстуствие бумажки помешало устройству на работу, сорвало зарубежную стажировку?