для зрителей, которые не читали книгу, этот сериал
будет поводом и толчком ее прочитать. Что и произошло после "Идиота", когда вся страна кинулась читать Достоевского. Это экранизация - очень сложный и амбивалентный жанр, когда нужно и от духа книги не отойти, и умудриться самостоятельное произведение создать. В "Собачьем сердце" Бортко это прекрасно удалось.
А вообще Вы, по-моему, не очень понимаете, о чем я говорю :-) даже зритель, который не читал книгу, догадается, что мастер и Маргарита - любовники, а не платоническая пара, и что Варенуха едет именно к чекистам.
|
22.12.2005, 09:33
Древовидный вид