Проконсультируйте, плз, на паспортно-визовую тему

Ситуация у нас такая:
муж - гражданин РФ, ребенок вписан в его паспорт
сын (4 года) - имеет паспорт иностранного гражданина, но вписан в мой вид на жительство в РФ и находится в Россиина основании этого документа, к тому же он родился в Москве и у него свидетельство о рождении, соответствено, российского образца.
Раньше мы путешествовали или все втроем, или я с ребенком, но так как скоро ждем пополнение в семействе, этим летом я вывезти старшего сына никуда не смогу. Как мой муж может поехать с сыном заграницу, например, к свекрови в Киев, а также в Турцию, Болгарию? Может, ребенка выдать за россиянина и на российской границе показать только паспорт мужа и свидетельство о рождении сына (мне так посоветовала одна пограничница, но как-то не хочется рисковать и трепать нервы ребенку и мужу на границе)? Спасибо за любые ответы и советы.