Классовая рознь, ёлки-палки?

Я когда на родину приезжаю-на Кубань, мой дядя-станичный казачий (или казацкий?) атаман готов зарубиться именной шашкой от ужаса-какая я худая. Хотя я не худая. Ну сверху может и худая, а бедра-то у меня вполне себе достойные, как мне кажется :-) И когда я вижу своих тетушек-реальных кустодиевских дев, я просто млею от восторга, такие они клевые. аутентичные такие казачки. Они, в обратку, ни одного комплимента мне не возвращают :-) По их мнению- у меня действительно ужасная фигура...Вот уж даже в голову не пришло бы обижаться на них...