Вопрос англоязычным

Эти тапочки, кстати, могут быть вообще не вязаные, а такие на подобие плюшеной игрушки.

А вы ее еще раз спросить не можете или купить и обе вещи?

Мне кажется, что раз вам написали детскую пижамку слитную, то скорей всего это так и есть, я просто думаю, что вам стоит уточнить была ли это пижамка или тапочки, на всякий пожарный случай.

это такие маленькие коробочки с крышками, в которые малышей кладут спать ночью.

Pizhama, naverno) vryadli vas prosili privezti tapochki'))

Еще вопрос. Что такое Honarable? Стоит перед именем и фамилией, например, Honarable James Smith. Ето звание какое-то или титул?

[Табби]

Вообще это титул "достопочтенный".

Вот посмотрите, к кому с какими титулами обычно обращаются : http://www.infoplease.com/ipa/A0001618.html

эээ...в ссылке, указанной Вами, как раз и стоит так, как я написала - Honorable. И наши английские коллеги тоже без "u" пишут (в переписке упоминалось несколько раз про этого человека)

Спасибо за ссылку.

[Табби]

HonOUrable - британское правописание, HonОrable - американское (-)