Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #41  
Старый 20.07.2007, 13:21
Hell
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию поделитесь,а, пожалуйста ? Тоже с терпением плохо :(

Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей Рекламная пауза

  #42  
Старый 20.07.2007, 13:33
Лиза Симпсон Лиза Симпсон вне форума
Писатель
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 4,795
Лиза Симпсон is an unknown quantity at this point
По умолчанию бритиши вполне себе снимать умеют. Тогда уж надо

быть последовательной и Warner Bros. это дело на откуп не отдавать. Раньше-то приличные фильмы были. Хотя мне ни первый, ни второй не нравятся на все сто процентов.
  #43  
Старый 20.07.2007, 13:35
оса
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

А я не против бритишей самих по себе. Просто если ставить такие ограничения, то получается, что выбор ограничивается и уже "идёт" не исходя из профессиональных качеств, а национальной принадлежности, что ли. В конце концов, это же не сагу о форсайтах снимать или джейн остин экранизировать, что лучше бритишей действительно никто не снимет никогда.

А Ворнер Бразерс она отдала на откуп именно с этим условием. Якобы - по её словам- только с этим условием она и отдала им))
  #44  
Старый 20.07.2007, 13:39
оса
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

http://www.sendspace точка com/file/67ys43

старайтесь не светить им из своей почты если с кем-то захотите поделиться, в сообществе, где дали ссылку, говорят, что у многих прикрыли емейлы на gmail и где-то ещё после того, как они кому-то посылали. я не знаю, может люди и врут, но перестраховаться никогда не помешает.
когда скачаете, напишите, линк уберу))
  #45  
Старый 20.07.2007, 14:02
Натали Натали вне форума
Banned
 
Регистрация: 14.06.2001
Сообщений: 2,579
Натали
По умолчанию

А-а-а, вон в чем дело... Ну мы же не знали! (с) Все же взрослая тетенька должна понимать, что литература и кино - два разных вида искусства. И если ничего не понимаешь, то лучше не вмешиваться в процесс. (дает себе обещание, что когда станет великой писательницей, не будет мешать великим режиссерам)
  #46  
Старый 20.07.2007, 14:06
Натали Натали вне форума
Banned
 
Регистрация: 14.06.2001
Сообщений: 2,579
Натали
По умолчанию

Напишите завтра, совпадает это с настоящим текстом или нет )
  #47  
Старый 20.07.2007, 14:21
Лиза Симпсон Лиза Симпсон вне форума
Писатель
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 4,795
Лиза Симпсон is an unknown quantity at this point
По умолчанию с переводом, который висит в ЖЖ, совпадает (проверила

начало первой главы)
  #48  
Старый 20.07.2007, 15:34
оса
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ну так переводят оттуда же, с той же версии, линк на которую я дала. так что неудивительно, что совпадает вообще-то
  #49  
Старый 20.07.2007, 15:46
Лиза Симпсон Лиза Симпсон вне форума
Писатель
 
Регистрация: 15.04.2002
Сообщений: 4,795
Лиза Симпсон is an unknown quantity at this point
По умолчанию не. Деушка там сначала выложила всю книгу в

фотографиях - сфотографировала все страницы одну за другой. Потом только в PDF перевели. Так что похоже, что не фейк.
  #50  
Старый 20.07.2007, 15:53
оса
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

сама сфотографировала?)) уже известно, кто это тот самый Carpet Version выложил, что ли? за ним полмира охотятся.
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

Закрытая тема

Социальные закладки

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 21:20. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger