![]() |
|
#1
|
|||
|
|||
![]()
У меня знакомую зовут Мухабат Кучкаровна, что в переводе с узбекского означает Любовь Барановна.
|
#2
|
|||
|
|||
![]()
А у нас девочку на работе зовут Перезад :-))
|
#3
|
|||
|
|||
![]()
Из моей коллекции:
1) соседи моего деда по даче: с одной стороны Кочерга, с другой - Сковорода 2) Когда я работала в издательстве Дрофа, там был человек по прозвищу Кот (от фамилии Котляров) и человек по фамилии Баран. И вот звонит наша таможенная брокерша с таможни в контору и кричит в трубку: "Это Дрофа? Мне Кота! Что, нету? Ну, тогда Барана!" На таможне осведомились, не в зверинец ли она звонит. 3) Кто-то рассказывал мне про отделение милиции, где были два опера по фамилиям Страх и Решетка 4) Опять же, кто-то рассказывал, что в советское время у министра агропрома были два зама: Голод и Холод 5) Подруга рассказывала: в МГУ был профессор Лаптев-Шорников. На какую-то конференцию приехал из Сибири другой профессор, Коптев-Дворников. Их специально свели, чтобы они познакомились. 6) Та же подруга читала какие-то старые газеты, начала прошлого века, где как раз была заметка про смешные фамилии. ЗАпомнилась фраза: "...особенно трудно было выдать замуж девиц Мохножоповых..." Вроде все. Ах, да, знаю человека по фамилии Голубых. Еще вспомнила, как Павло Тычина в свое время фамилию поэта Калюжного перевел на украинский как Говнопивденный. |
#4
|
|||
|
|||
![]()
Насчет зверинца, муж рассказывал. В Цхинвали в обкоме комсомола в сельхозотделе работали два сотрудника. Одного звали Лев, другого Домбай (по-осетински тоже - лев). Звонит в обком кто-то из обкома партии, попадает в их отдел. Спрашивает: кто у телефона? - Лев. - А кто еще есть? - Домбай. - Я в обком звоню или в зоопарк???
|
#5
|
|||
|
|||
![]() |
#6
|
|||
|
|||
![]()
Аня ГоловАтая (чуть чуть не одетая
![]() |
#7
|
|||
|
|||
![]()
Юля ОсАдчая.
|
#8
|
|||
|
|||
![]()
И у меня была знакомая с такой фамилией. Только Олей звали. (Ну и сейчас зовут, наверное :-) ) .
|
#9
|
|||
|
|||
![]()
Девчонки,а что смешного в фамилии Осадчая? Ну правда? Может при переводе на русский?
|
#10
|
|||
|
|||
![]()
У нас на работе есть вредный такой мужик с фамилией Пипа,а еще у меня была в детстве подружка
Безушка Оля,мы всегда смеялись-Оля,а Оля где-ж твое второе ушко?! |