|
|
|
|
#2
14.04.2004, 10:07
|
|||
|
|||
Да так это. Не заморачивайтесь:-)
|
|
#3
14.04.2004, 09:40
|
|||
|
|||
|
или "две большие разницы" :-)
|
|
#5
14.04.2004, 21:34
|
|||
|
|||
|
Тогда уж - "ОДНА большая разница"
|
|
#6
14.04.2004, 09:28
|
|||
|
|||
|
Американка -филолог говорила мне, что выражение It's me в ответ на телефонный звонок и просьбу позвать Вас - вульгаризм. Но они (американцы в смысле) почти все так говорят ..
|
|
#7
14.04.2004, 09:39
|
|||
|
|||
|
ни разу не слышала.
в свою очередь все америк., которые хоть немного валят по-русски, прикалываются, когда говорят "слушаю". им кажется логичнее сказать "speaking".
|
|
#9
14.04.2004, 13:44
|
|||
|
|||
|
не слышала чтобы говорили It's me.
|
|
#10
14.04.2004, 15:36
|
|||
|
|||
|
a menya naprimer tak i podmyvat vse vremya skazat' it's me
 ) teper' budu ostorozhna)a chem zamenit'? |
Комбинированный вид
