|
|
|
|
#2
15.07.2004, 06:39
|
|||
|
|||
Не смотрела "Черная роза - эмблема печали..."? :-) (Я, кстати, присутствовала при съемке эпизода, когда Друбич лезла по крыше из одной квартиры в другую :-)).
В школу она, кажется, собирается. А еще хочет в Турцию :-). Я рассматриваю буклет тур.компании, она увидела море и спрашивает: "А мы в Турцию в этом году поедем?" :-))) |
|
#3
15.07.2004, 08:33
|
|||
|
|||
|
Очень четко умеет вопросы ребенок формулировать :)
Я тут уезжала из деревни, Сашка со мной просился, я ему попробовала объяснить, что мне нужно денежки заработать, чтобы мы с ним на море смогли поехать, получила ответ, что ему вполне хватает бассейна во дворе
 А вообще у нас только только начался период более менее связных диалогов и монологов, я тащусь просто
|
|
#5
17.07.2004, 11:25
|
|||
|
|||
|
А ты сама не различаешь эстонские слова, что ли? :-) Как он говорит? Приведи пример?
|
|
#6
17.07.2004, 15:35
|
|||
|
|||
|
Хи-хи :)
Да различаю, но я бы сказала, что у него 50 на 50. Оказывается, на взгляд стороннего наблюдателя эстонского больше.
Он говорит "эй дам" (не дам), деда ауто сыйда (деда приехал на машине), ну и в таком духе Предложения в 3-4 слова без грамматики, просто набор слов из двух языков, плюс заглатывание и невыговаривание окончаний, жуть Leake & Alan |
|
#7
17.07.2004, 16:41
|
|||
|
|||
|
А он, вроде как, в этом возрасте и не обязан еще четко выговаривать слова, тем более, это мальчик :-). Я на новогодней вечеринке в саду вообще никого из поляшкиных ровесников не могла понять.
Откуда он эстонский ловит? Он разве не в русском саду? Ты не проговариваешь отчетливо слова за ним? Я занималась по англ. книжке (кстати, че-т ее забросила), так вот там был такой совет, только делать это ненавязчиво, не исправлять, а просто повторять правильно. Еще, если на каком-то слове застряли, давать разные варианты его употребления. Черт, все забыла, надо подчитать. |
|
#8
17.07.2004, 18:44
|
|||
|
|||
|
Мне
безумно стыдно, но в прошлом году я так и не уговорила ни себя, ни родичей, что надо в русский сад идти. Осенью пойдет в русскую логопедическую группу, туда, где я сейчас работаю. Соответственно, я увольняюсь
и иду все-таки учиться ура Leake & Alan |
|
#9
18.07.2004, 09:55
|
|||
|
|||
|
Почему стыдно-то? Разделит он языки, никуда не денется... И почему "соответственно, увольняешься"? То ли лыжи не едут... :-)
|
|
#10
18.07.2004, 15:47
|
|||
|
|||
|
U menja Katja toze okonchanija ne progovarivaet esli ne znaet
kak ,i artikli francuzskie k russkim slovam podstavljaet.
|
Комбинированный вид
