Пошла учить язык. Отношение окружающих(((

[MARA]

Согласна, зависть человеческая. Потому как если Вы язык "на уровне" будете знать, то и возможностей у Вас больше в плане карьеры.

[MARA]

Без университетского образования язык так не выучишь, сколько ни старайся. Сама учу языки очень давно, работаю с этим и уже изучаю в универе разные методики преподавания именно ин-х языков. Как в универе, сама не выучишь.

[MARA]

И такое тоже есть. Это нормально, таких людей как Вы немало. Совершенно не имеющих способности к языкам. Ну зато Вы делаете упор на что-то другое. Или не делаете. Живите как Вам удобно. Но, конечно, когда так на мОзги постоянно капают, неприятно.

Я уже 1.5 года живу в другом государстве (переехала из Эстонии в Латвию). Так вот, учителя я себе нашла и стала заниаться уже через 2 недели после переезда. И как вы думаете, какова была реакция местных русских друзей моего мужа? Из той же серии, что и в Вашем случае. В слух, конечно, никто особо не осуждал, кроме 1 парнишки, но ведь чувствуется! И сейчас я продолжаю заниматься языком, даже еще более усердно, собираюсь весной сдавать экзамен (у нас здесь есть гос.комиссия по языку, которая принимает экзамены и выдает справки о категории знания языка. На многих позициях, особенно ведущих можно работать только с определенной категорией), кроме того, уже сейчас знаю латышский лучше многих местных русских. И мне плевать, что думают другие, потому что я хочу чувствовать себя нормально в этой стране, вовлеченной в общественную и социальную жизнь. Поэтому учитесь и не обращайте внимание на злопыхателей!!!!! Удачи Вам и усердия! Чем больше языков знаете, тем Вы более развитый человек, и тем легче Вам дается следующий иностранный! К слову, мне все равно, на каком языке писать или говорить: на родном русском или на неродных эстонском или английском. Хочу и латышский до того же уровня вытянуть, а потом может еще какой из европейских осилить, чисто по приколу )

Приехав за границу с одним английским (очень хорошим после иняза), пошла сразу же учить местный язык на курсы при универе. Стоило это недешево, но каждый день по 5-6 часов, и уровень преподавания был просто высочаийший! Преподаватели были супер-специалисты по преподаванию своего родного языка иностранцам (мне муж-носитель не мог объяснить, что они в 2 счета объясняли). На последних уровнях грамматика изучалась на уровне 2-3 курса инъяза (могу судить)! Получила международный диплом, позволяющий преподавать этот язык за границей (но он мне не нужен, просто для корки и знаний).

Зато, закончив этот курс (почти 2 года на разных ступенях), нашла сразу работу, и не в прачечной, а в офисе международной фирмы. У меня много таких подруг с подобной биографией. А есть и такие (но с ними не общаюсь, больно завистливые, ленивые и ограниченные), которые за 10 лет не продвинулись ничуть в языке (зачем? меня и так понимают?)

Удачи вам и не слушайте дураков.

Не знаю где как, но в Швеции я столкнулась с государственными бесплатными языковыми курсами - впечатлений на всю жизнь. туда можно было десять лет ходить - толку чуть. плюс, там такая тусня "не тронь лежачего", я вполне понимаю, что если чел там попасся год - его уже не исправишь, привычка пинать балду и отношение к языку - жуть.

Учитесь, осваивайте профессиональный язык и - перед вами откроются все дороги. Надо только не оглядываться на "доброжелателей", а просто идти к своей цели, они останутся далеко позади, через несколько лет вы про них и не вспомните.

[olga2910]

Инга, Вы молодец, что не останавливаетесь на "и так хорошо". Я приехала с хорошим английский, но работаю над ним постоянно. Зато сейчас преподаю подготовку к тестам (включая на знание языка) для американцев.

А через некоторое время вы найдете друзей, с которыми Вам будет интересно, потому что интересы будут общие, а не страна, из которой Вы приехали. У меня много друзей-американцев, и я никогда не стану держаться за русских только из-за того, что "нас здесь не так и много".

[Бести]

Не согласна. Особенно если опыт изучения языков уже есть, плюс среда.

Сама два языка учила "канонически", а третий - ни на одних курсах не была. Но владею им лучше, чем первыми двумя :-).

Тем не менее, если есть возможность и желание учить у хорошего преподавателя, надо учить :-). Просто если таковой нет (у меня дети малые были всю дорогу :-)), то это не катастрофа :-).

[kaschtanka]

.

[Kира]

в вашей жизни. Вполне научное Иногда их по-простому "энергитеческими вампирами" еще обзывают Это люди, которые - портят Вам настроение регулярно, подавляют Вашу инициативу, могут манипулировать Вами, завидовать и т.п. Причем таким человеком может быть кто угодно. Сотрудница, знакомый, мама. После общения с таким человеком настроение регулярно резко портится. И таких людей из своей жизни нужно удалять Резко ограничивать общение, строить некоторые внутренние защиты. Автор просто классический пример привела. Она пытается что-то хорошее сделать, а ей - не высовывайся, че, самая умная что ли, все равно не получится и т.п. Таких людей нужно распознавать и не общаться с ними. Ну, или если это мама - то по минимуму и официально.. и не реагировать эмоционально..