отпад

[Айрин]

о! а оказывается Америка с нами была созвучна в этом плане :-) или это перевод с одного и того же текста. правда. тут про ванную ничего нет :-)

Забавно, что сегодня увидела эту тему на двух форумах, которые посещаю. И оба раза - по-русски. Вот и подумала, что уж очень смахивает на американские книжки по стилю. Таки да. :-)

[Б.Горячка]

А я раньше частенько порыдать могла Правда, так вот чтобы <i>разрешали</i> пойти в ванную..

ддда, это американский вариант. Где у нас найти домохозяек в 50-е годы.....

http://samoleg.livejournal.com/116878.html

То-то я удивилась- у нас дома была как раз такая толстенная книга "Домоводство", изданная именно что в 50-е годы. Там ничего подобного не было, я точно помню, потому что в детстве любила почитать ее на досуге))).

[Айрин]

перевод по-русски (обведенное)
"отдай жене - это ее работа"

в общем-то многие остальные советы тоже. Вязание, там, уход за растениями. Только я в раздел "шитье" никогда не заглядываю ;-)

[ksu]

:-)
<a href="http://www.baby-gaga.com/"><img src="http://tickers.baby-gaga.com/t/bunbunsbu20060809_-8_My+child+is.png" alt="baby" border="0" /></a>

Да ладно Вам... обычный домострой...

Вот мой прочитав пару дней назад этот перл, сказал, что правильно, так все и должно быть...