Знатокам русского языка...

[Катрин]

если даже от всех правил абстрагироваться - вынесете таким образом уважение к дню ее рождения (в данном случае с маленькой ;-))

открытка - не газета. Имеет право на индивидуальный стиль, на художественный замысел. Можно и весь текст заглавными написать - дело тут не в правилах. (хотя газета, конечно, тоже имеет, но с большими ограничениями)

Я бы тоже написала с большой, именно потому, что так принято, это обычная практика для поздравлений.

А еще о формальных правилах... Не знаю, что у наших издательств (полагаю, тоже есть какие-то свои заповеди), а у многих уважаемых ихних есть свои правила правописания, пунктуации и пр., довольно жесткие, придерживаться которых важнее, чем официально признанных правил. Это формирует стиль, и вы, как FT или "the Economist" вполне имеете право на свой стиль, главное, его придерживаться.

Пейджер - это пейджер. Там все сообщения должны быть грамотными. Так что сборник классических ошибок нас заставляли наизусть учить. Эта шла вторым номером.

Мы тем более должны грамотнее быть и, соответственно, писать, т.к. отправляем письма в высшие органы власти, гос. и ком. учреждения и т.д. и т.п.

Когда я лично поздравляю с днюхой, то обычно слово "..днем.." пишу с маленькой буквы, но чтобы выглядело понаряднее, и никто не имеет право указать мне на ошибку, т.к. каждый может оформить открытку на свой вкус и цвет)

Вторая по популярности? Или по важности? странно. неужели на имидж компании или удовлетворенность клиентов может страшно повлиять сообщение-поздравление с Днем Рождения?

а просто так про ДР имхо никто большими буквами и не подумает писать...

Никогда не думала о том, насколько в пейджинговых компаниях тщательно подходят к таким вещам. действительно, сколько раз отправляла на пейджер сообщения людям, и никогда не задумывалась, какая абракадабра может от моего имени прийти. Не успела испугаться... Приятно, черт возьми! Надеюсь, это не только в вашей (бывшей?) компании так подходили к вопросам качества.

На первом месте шло выделение слова "пожалуйста" с двух сторон запятыми ;-)

Ведь еще недавно пейджер был очень популярным средством связи, пока их не вытеснили мобильники.
К вопросу грамотности подходили очень жестко. При приеме на работу опреаторы проходили тесты типа того, что тут в форуме уже болтается. И потом в процессе работы ослеживали как человек сообщения пишет.
И, представьте себе, была масса клиентов, сильно обижающихся на ошибки в сообщениях, которые не ленились звонить в компанию и жаловаться на операторов, которые в свою очередь, лишались премий.

вы пишете "День рождения" с маленькой буквы? Простите, не поверю ;-)

и я этих клиентов в общем, понимаю. Все-таки сообщение идет за моей подписью... :-).

Звонить бы я конечно не стала (ну разве что в совсем уж вопиющих случаях, когда опечатки носили бы оскорбительный характер), но наверное все же перестала бы пользоваться такой связью. Хотя лично я не читала, что там за меня писали... и у самой никогда не было пейджера.