Раздражает

Думаю, что не знают. А иначе не вижу смысла в коверкании.

[Сана]

"А КО мне звонит.."

С дореволюционного времени осталось: тогда в особняках был парадный (с улицы) и черный (со двора) вход/подъезд. Некоторые ПАРАДНЫЕ до сих пор частично сохранили элементы былого убранства, можно и дверь старую дубовую кое-где увидеть, краской закрашенную, правда, но новомодные дорогие салоны рядом при всем желании такой резьбы и формы в новоделе не достигли, хоть и не скупились.