Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Доска объявлений

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 02.09.2004, 16:45
ray
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Вы знаете, мне кажется, мы друг друга не поняли, потому что вы здесь "они как раз и и меют самое прямое отношение к работе платформы, поскольку обеспечивают плавучесть и жизнедеятельность людей на данной платформе." по-моему имеете ввиду плавучую платформу, коих большинство и связываете ее с моряками, на плавучих платформах моряков нет, там только рабочие. вот вам картинка плавучей платформы. http://umlab.ru/index/demo/25_rus.htm

Корабли же, такие суда-платформы, это FPSO суда для плавучей добычи, хранения и разгрузки нефти (FPSO - Floating Production, Storage, Offloading Units), не думаю, что туда набирается персонал через фирмы, так как требуется дополнительное обучение. Таких судов мало по сравнению с платформами и там строжайший контроль за персоналом, в том числе и моряками, так как это не обычное судно. Так что и остаются суда, которые называются supplying и другие вспомогательные судна. Но они не платформы, у них много других "обьязаностей". Поэтому я и не была согласна с вами и просила отделять мух от котлет:-) Ну это насколько я помню. Я сама не работаю в этой сфере, я всего-лишь перевожу для них:-)
Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 10:17. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger