"Трое в лодке не считая собаки "

Они самые. Очень ржачно, особенно когда впервые читаешь. Я тащусь от перевода Ливерганта.

Для меня хиты – Поджер и лабиринт в «Лодке», и сценка в классе, где дети обсуждают стишок про Деву в Лесу в «На четырех колесах». Последнее меня срубает :-)

Я эту фразу "чтобы оставаться на месте, надо очнеь быстро бежать вперед" цитирую начальству, на любые попытки скзаать, что может стоит притормозить с разработкой, мы мол и так самые крутые, пора бы о душе подумать ...

хорошо воспринимаю фэнтэзи и свякий подобный сюр в литературе, когда он оправдан и призван донести какую-то глубокую мысль. Но Алиса - абсолютно хаотичный бред больного воображения. Никакой художественной красоты в этом произведении.

Я вот могу до посинения перечитывать "Маленького Принца", хотя там смешного точно ничего нет. Но это вещь! Помню, купила во взрослом возрасте (лет 5 назад), начала читать по дороге домой, в транспорте, а когда вышла из автобуса, села на лавочке на остановке и дочитала до конца. Дело было зимой. Но это тоже может быть мой сугубо субъективный взгляд.

А я Дживса с Вустером с любого места читаю. И еще есть такая писательница Джоржет Хейер, романы продаются под грифом "любовный", но на самом деле это приблизительно куртуазный вариант Вудхауза. Поцелуй в щечку следует, как правило, на последней странице романа. :-).

А я от Дживса с Вустером засыпаю, если читаю целиком! Вот начало-конец идут на ура!

А я Дживса и Вустера воспринимаю только на экране. Сама удивляюсь. А вот Джимом с Пикаддилли того же Вудхауза зачитываюсь и ржу без конца. И остальные его романы – мням :-)

Экранизация Дж и В выше всяких похвал!

Абсолютно согласна!