Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 31.05.2004, 12:59
Ania Ania вне форума
Banned
 
Регистрация: 16.10.2001
Сообщений: 1,488
Ania
По умолчанию

У меня есть подруга, она до 33 лет училась (сначала Ph.D. лет 8 делала, потом MBA получала, потом полгода искала свою первую работу - нашла, теперь вот стонет, никак не может привыкнуть к рабочему режиму :-))
  #2  
Старый 31.05.2004, 13:46
ray
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию off

  #3  
Старый 31.05.2004, 14:18
Ania Ania вне форума
Banned
 
Регистрация: 16.10.2001
Сообщений: 1,488
Ania
По умолчанию офф+

Написала...
  #4  
Старый 31.05.2004, 13:17
Lora
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию интересно, это профессиональное что ли такое?:))

Я, тоже будучи, переводчиком, очень бы хотела на дохтура, если бы... (и тут следовало бы представить немаленький список "бы" и "но"
  #5  
Старый 31.05.2004, 13:44
ray
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию +

<a href='http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb008' target='_blank'><img src='http://smileys.smileycentral.com/cat/4/4_1_72.gif' border=0></a> Наверно это именно то:-) Ой, рассмешили. А у меня болезнь после каждого крупного задания я хочу быть тем, кого я переводила. Допустим, после судов длинных хочу на юриста пойти, сейчас вот уже неделю хочу быть инженером нефтяником. Детский сад какой-то:-)
  #6  
Старый 31.05.2004, 14:25
Lora
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию не, в инженеры-нефтяники или там металлурги

я не рвусь А медицина - это для меня еще и нереализованная установка моих родителей. мама - препод с англ. и нем, папа - врач, вот они меня усиленно нацеливали в медицинский (я даже в 8 классе ходила в анатомический кружок), и также сильно отговаривали идти на иняз. В результате я пошла сначала в музыкальное училище, а потомтаки в универ на английский) А о работе врачей имею представление не только теоретическое (есть помимо отца и другие родственники-врачи и знакомые этой профессии), даже поработала немного в старших классах санитаркой. Знаю, что нелегко и мало оплачивается в России, но все равно нра...
  #7  
Старый 31.05.2004, 14:35
ray
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

ух ты, как интересно. Ну у вас все обоснованно. Может еще и выучитесь:-)
  #8  
Старый 31.05.2004, 14:40
Lora
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию разве что когда на пенсию выйду:))(-)

  #9  
Старый 31.05.2004, 14:47
ray
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

;-)(-)
  #10  
Старый 31.05.2004, 17:08
Ленна
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Офф: помогите перевести! (+)

Как будет по-английски "противозачаточная спираль"? Тут уже как-то отвечали, но я забыла:-)
Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 16:00. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger