Jetem

Вернуться   Jetem > forums.khv.ru > Вопросы и ответы

Закрытая тема
 
Опции темы Опции просмотра
  #1  
Старый 04.10.2006, 08:50
На работе
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Люди, подскажите, как по английски написать фамилию ЯХЬЯЕВ? спасибо заранее
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

  #2  
Старый 04.10.2006, 09:08
Kriska
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Да все равно как напишете, если и ошибетесь немножко-не очень важно, ИМХО.Ее и по русски-то не прочитаешь, а уж по английски ,уверена, ни один человек правильно не произнесет...
  #3  
Старый 04.10.2006, 09:08
mSlava
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Yakhyaev?
  #4  
Старый 04.10.2006, 09:10
Ежа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию В соответствии с имеющимся Transliteration Tips and Patterns

должно быть Yakh'yayev.

Good luck/
  #5  
Старый 04.10.2006, 09:34
На работе
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Спасибо, друзья!!!
  #6  
Старый 04.10.2006, 13:13
Козля
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

) Ни один аглоговорящий европеец такое не произнесет! Н-да, не только китайцам иногда надо заводить "европейские имена"
  #7  
Старый 04.10.2006, 13:47
Ежа
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию Про европейских не зна. Я в ам. диппредставительстве работаю.(-)

  #8  
Старый 04.10.2006, 19:08
Tiffany Tiffany вне форума
Писатель
 
Регистрация: 03.03.2003
Сообщений: 3,702
Tiffany
По умолчанию

я и по-русски с первого раза даже прочесть не смогла, не то что сказать
Рекламная пауза Убрать рекламу
Любит гостей
Любит гостей

Закрытая тема

Социальные закладки


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 22:03. Часовой пояс GMT +1.


Powered by vBulletin® Version 3.8.11
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
Ad Management by RedTyger