Нужна помощь ребенку

Так уж случилось с автором данного обращения я знакома лично. Живет он не в Москве и уж никогда не думала, что поводом его для приезда в столицу станет такой страшный повод. Мы часто с ним смеялись в аське, что у него уже трое детишек и двое - близнецы, мол как это у тебя так получается, что детки-то двоятся. А вот теперь беда. Одного из деток надо срочно оперировать в Центре материнства и детства в январе.
Вот текст сообщения:

http://www.sql.ru/forum/actualthread.aspx?tid=231949

Нужны деньги. Порядка 10 тыс. евро. 10 тыс. уже собрали. У человека много друзей и все мы ему, конечно, поможем. Но так быстро и в таких суммах можем не успеть.