|
|
#1
24.09.2007, 22:10
|
|||
|
|||
Какие будут идеи и предложения? Потому как английского аналога данному шоу нет.
|
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
|
#2
25.09.2007, 07:20
|
|||
|
|||
|
и слава Богу, что нет :)))) (-)
|
|
#3
25.09.2007, 09:31
|
|||
|
|||
|
Лучше не переводить, а обьяснить:
"QeVeEn" Comedy Club |
|
#4
25.09.2007, 09:33
|
|||
|
|||
|
Шоу Club of Smart and Humor
|
|
#5
25.09.2007, 09:39
|
|||
|
|||
|
Club of Extremely Smart and Funny People :))) (-)
|
|
#9
25.09.2007, 15:21
|
|||
|
|||
|
точнее всего будет club of fucking idiots... (-)
|
|
#10
25.09.2007, 20:04
|
|||
|
|||
|
Club of funny and resourceful people звучит как будто бы вы изучали в школе французский, а тут воспользовались сократом или лингво.
|
| Рекламная пауза Убрать рекламу | |
|
|
|
|
Линейный вид
