Переводчики, помогите!!!

А чего так ругаться, в американском варианте ближе к "д" чем к "з". :-)

[Табби]

Если вы мне, то мне он особо не нужен, пока справляюсь

то за наезды такие? Во-первых, в Америке действительно будет звучать ближе к "ДЭ". По-другому не написать, только произнести можно. Во-вторых, хамите где-нибудь в другом месте.

методические указания, и Сборник упражнений, кассеты тоже желательно, если вы самостоятельно занимаетесь. Но этого мало, у Скульте про артикуляцию звуков ничего нет. Вам нужно пособие, где объясняется, как располагаются органы речи при каком звуке, с картинками хорошо бы. Это,конечно,если вам очень приспичило учить ребенка английскому. Неправильное произношение потом очень трудно исправить.

[Шапка]

Это не топик, а просто праздник какой-то! Особенно "применительно к собаке (dog)". Не просто какой-то там собаке, а именно дог!

и безумный комиссар отттуда, который тыкал своим удостоверением в морду задержанным и говорил "Это полиция. Зы полИс"

а так можно и вообще английский не учить.

[Табби]

А где вы именно наезд увидели? В Америке - это во-первых, а в Британии - это во-вторых. И "дэ" в Британии не только не считается языковой нормой, но и считается очень характерным и малоприятным диалектизмом.

Автор просил инфы? Вот вам инфа.

[kuku]

Если речь идет о российском "школьном" английском - это не американский точно. Он и к большинству британских английских тоже имеет весьма слабое отношение ), но все-таки есть некий класический вариант академического языка, который принято считать правильным - и американское "де" от него очень далеко. (А уж как как от него далек тот шотландский, на котором говорит мой ребенок... )).